IN A PIG'S EAR

Англо-русский перевод IN A PIG'S EAR

adv BrE sl

"I'm sure he's an honest fellow" "Honest? In a pig's ear! You're a poor judge of character" — "Я уверен, что он честный малый" - "Какой к черту честный! Ты просто не разбираешься в людях"

In a pig's ear he will! — Да, от него дождешься!

New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003

IN A PIG'S EAR — adv BrE sl "I'm sure he's an honest fellow" "Honest? In a pig's ear! You're a poor judge of character" — …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
IN A PIG'S EAR — pig's ear, in a adv BrE sl "I'm sure he's an honest fellow" "Honest? In a pig's ear! You're a …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
IN A PIG'S EAR — "I'm sure he's an honest fellow" "Honest? In a pig's ear! You're a poor judge of character" — "Я уверен, …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
S — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a bird's/eagle's/crow's etc nest ▪ an abandoned bird's nest a bird's/eagle's/crow's etc nest ▪ …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
PIG — I Any wild or domestic even-toed ungulate (family Suidae) that is a stout-bodied, short-legged omnivore, with thick, sparsely bristled skin, …
Английский словарь Британика
EAR — I Organ of hearing and balance. The outer ear directs sound vibrations through the auditory canal to the eardrum, which …
Английский словарь Британика
PIG — I. ˈpig noun ( -s ) Usage: often attributive Etymology: Middle English pigge 1. : a young swine of either …
Webster's New International English Dictionary
IN — I. (|)in, ən; usu ə n after t, d, s, or z as in “split in two”, often ə m …
Webster's New International English Dictionary
EAR — I. ˈi(ə)r, ˈiə noun ( -s ) Etymology: Middle English ere, from Old English ēare; akin to Old High German …
Webster's New International English Dictionary
PIG — pig 1 /pig/ , n. , v. , pigged, pigging . n. 1. a young swine of either sex, esp. …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
EAR — ear 1 — earless , adj. — earlike , adj. /ear/ , n. 1. the organ of hearing and equilibrium …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
PIG — I. ˈpig noun Usage: often attributive Etymology: Middle English pigge Date: 13th century 1. a. : a young domesticated swine …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
EAR — I. ˈir noun Etymology: Middle English ere, from Old English ēare; akin to Old High German ōra ear, Latin auris, …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
PIG — noun a piggin. 2. pig ·noun one who is hoggish; a greedy person. 3. pig ·noun any wild species of …
Webster English vocab
EAR — noun the organ of hearing; the external ear. 2. ear ·noun ·same·as crossette. 3. ear ·noun ·same·as acroterium. 4. ear …
Webster English vocab
PIG — [pig] n, often attrib [ME pigge] (13c) 1: a young swine not yet sexually mature; broadly: a wild or domestic …
Merriam-Webster English vocab
EAR — [ear] n [ME ere, fr. OE eare; akin to OHG ora ear, L auris, Gk ous] (bef. 12c) 1 a: …
Merriam-Webster English vocab
EAR — vertebrate organ of hearing and equilibrium that detects and analyzes noises by transduction (or the conversion of sound waves into …
Britannica English vocabulary
PIG — pig BrE AmE pɪɡ ▷ pigged pɪɡd ▷ pigging ˈpɪɡ ɪŋ ▷ pigs pɪɡz ▶ ˈ pig ˌ iron BrE …
Longman Pronunciation English Dictionary
PIG — / pɪg; NAmE / noun , verb ■ noun 1. (also hog especially in NAmE ) an animal with pink, …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
EAR — / ɪə(r); NAmE ɪr/ noun 1. [ C ] either of the organs on the sides of the head that …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
PIG — I. pig 1 S2 /pɪɡ/ BrE AmE noun [countable] [ Date: 1200-1300 ; Origin: Probably from an unrecorded Old English …
Longman Dictionary of Contemporary English
EAR — ear S2 W2 /ɪə $ ɪr/ BrE AmE noun [ Sense 1,2: Language: Old English ; Origin: eare ] [ …
Longman Dictionary of Contemporary English
PIG — n. & v. --n. 1 a any omnivorous hoofed bristly mammal of the family Suidae, esp. a domesticated kind, Sus …
Английский основной разговорный словарь
EAR — n. 1 a the organ of hearing and balance in man and vertebrates, esp. the external part of this. b …
Английский основной разговорный словарь
PIG — n. & v. n. 1 a any omnivorous hoofed bristly mammal of the family Suidae, esp. a domesticated kind, Sus …
Concise Oxford English Dictionary
EAR — n. 1 a the organ of hearing and balance in man and vertebrates, esp. the external part of this. b …
Concise Oxford English Dictionary
PIG — n. & v. --n. 1. a any omnivorous hoofed bristly mammal of the family Suidae, esp. a domesticated kind, Sus …
Oxford English vocab
EAR — 1. n.1 a the organ of hearing and balance in man and vertebrates, esp. the external part of this. b …
Oxford English vocab
PIG — ( pigs, pigging, pigged) 1. A pig is a pink or black animal with short legs and not much hair …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
EAR — ( ears) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. Your ears are the …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
PIG — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a pig/sheep/cattle farm ▪ A pig farm in Dorset is the suspected source of the …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
EAR — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES an ear/eye infection ▪ She was given antibiotics for an ear infection. cauliflower ear deaf …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
EAR — (BODY PART) [noun] [C] - either of the two organs, one on each side of the head, by which people …
Cambridge English vocab
PIG — n. wild pig guinea pig pig iron Bay of Pigs invasion
Britannica Concise Encyclopedia
EAR — n. Organ of hearing and balance. The outer ear directs sound vibrations through the auditory canal to the eardrum, which …
Britannica Concise Encyclopedia
EAR — Synonyms and related words : Eustachian tube, advertence, advertency, alertness, anvil, assiduity, assiduousness, attention, attention span, attentiveness, audibility, audience, audition, …
Moby Thesaurus English vocabulary
EAR — See: ABOUT ONE'S EARS or AROUND ONE'S EARS, BELIEVE ONE'S EARS, DRY BEHIND THE EARS, FLEA IN ONE'S EAR, GIVE …
Slang English vocab
PIG — A police officer. A China street pig; a Bow-street officer. Floor the pig and bolt; knock down the officer and …
Slang English vocab
EAR — noun 1 part of the body ADJECTIVE ▪ left , right ▪ inner , middle ▪ external , outer ▪ …
Oxford Collocations English Dictionary
EAR — n. 25B6; noun an infection of the ear. : See list. he had the ear of the president : ATTENTION, …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
EAR — See: ABOUT ONE'S EARS or AROUND ONE'S EARS, BELIEVE ONE'S EARS, DRY BEHIND THE EARS, FLEA IN ONE'S EAR, GIVE …
Словарь английских идиом
PIG — 1. сущ. 1) поросенок; (молодая) свинья (может расширенно обозначать как домашних, так и диких животных) pigs grunt, oink ≈ поросята …
Большой Англо-Русский словарь
EAR — I сущ. 1) ухо, ушная раковина inner ear ≈ внутреннее ухо middle ear ≈ среднее ухо outer ear ≈ наружное …
Большой Англо-Русский словарь
PIG — pig.ogg _I 1. pıg n 1. 1> свинья; боров; кабан; свиноматка in pig - супоросая to keep pigs - держать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IN — in.ogg 1. ın n 1. 1> (the ins) pl парл. разг. политическая партия, находящаяся у власти см. тж. 2> обыкн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EAR — ear.ogg _I ıə n 1. ухо to stop one's ears - заткнуть (себе) уши 2. 1> слух to grate on …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIG — 1) чушка; болванка; штык || отливать чушки 2) (чушковый) чугун 3) (чушковый) свинец 4) скребок, ёрш, сваб ( для чистки …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIG — 1) чушка; болванка; штык || отливать чушки 2) (чушковый) чугун 3) (чушковый) свинец 4) скребок, ёрш, сваб (для чистки труб) || чистить (трубы) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PIG — 1) банник 2) болванка 3) болваночный 4) ерш 5) отливать 6) поросенок 7) скребок 8) чугун 9) чушка 10) чушковый 11) штык • - lead pig - pig copper - pig metal - pig tin
Англо-Русский научно-технический словарь
EAR — ear I сущ.1) ухо, ушная раковина inner ear — внутреннее ухо middle ear — среднее ухо outer ear — наружное …
Англо-Русский словарь Tiger
PIG — I 1. [pıg] n 1. 1) свинья; боров; кабан; свиноматка in ~ - супоросая to keep ~s - держать свиней …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PIG — _I 1. pıg n 1. 1> свинья; боров; кабан; свиноматка in pig - супоросая to keep pigs - держать свиней …
Большой новый Англо-Русский словарь
IN — 1. ın n 1. 1> (the ins) pl парл. разг. политическая партия, находящаяся у власти см. тж. 2> обыкн. pl …
Большой новый Англо-Русский словарь
EAR — _I ıə n 1. ухо to stop one's ears - заткнуть (себе) уши 2. 1> слух to grate on smb.'s …
Большой новый Англо-Русский словарь
PIG — 1. сущ. 1) поросенок; (молодая) свинья ( может расширенно обозначать как домашних, так и диких животных ) pigs grunt, oink …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EAR — I сущ. 1) ухо, ушная раковина inner ear — внутреннее ухо middle ear — среднее ухо outer ear — наружное …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PIG — 1. сущ. 1) поросенок; (молодая) свинья (может расширенно обозначать как домашних, так и диких животных) pigs grunt, oink — поросята хрюкают pigs squeal …
Англо-Русский словарь общей лексики
EAR — I сущ. 1) ухо, ушная раковина inner ear — внутреннее ухо middle ear — среднее ухо outer ear — наружное ухо 2) а) способность слышать, слух б) …
Англо-Русский словарь общей лексики
PIG — 1) свинья; поросёнок 2) pl свиньи (Suidae) • - bearded pig - Bornean pig - bush pig - Eurasian pig - giant forest pig - Guinea pig - Javan …
Новый Англо-Русский словарь по биологии
PIG — 1) свинья; поросёнок 2) pl свиньи ( Suidae ) • - bearded pig - Bornean pig - bush pig - …
Новый Англо-Русский биологический словарь
PIG — 1. _n. 1> (молодая) свинья; подсвинок; поросенок 2> свинина; поросятина; roast pig 3> _собир. свинья, нахал, наглец; You are a …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
EAR — _I _n. 1> ухо 2> слух; an ear for music - музыкальный слух; to play by ear - играть по …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
PIG — 1. n. 1. (молодая) свинья; подсвинок; поросенок 2. свинина; поросятина; roast pig 3. собир. свинья, нахал, наглец; You are a …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed

Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики

← IN A PIG'S ASS IN A PIG'S EYE→