adv AmE sl
You'll get it back. In a pig's eye — Конечно, ты это получишь обратно. Когда рак на горе свистнет
"It was an accident" "Accident? In a pig's eye!" — "Это была чистая случайность" - "Какая там к черту чистая случайность!"
In a pig's eye I will — Держи карман шире