IN A PIG'S EYE Англо-русский перевод IN A PIG'S EYE (adv.phr.) вряд ли едва, с трудом: - You ask me would I do that? In a pig's eye! - Ты спрашиваешь, буду ли я это делать? Вряд ли! English-Russian slang dictionary. Англо-Русский словарь слэнга. 2012