OVER A BARREL


Англо-русский перевод OVER A BARREL

adj infml

The trade unions seem to have got the government over a barrel — Похоже, что профсоюзы могут диктовать правительству свои условия

If he gets something on you, he'll have you over a barrel — Если он что-нибудь узнает насчет тебя, то станет тебя шантажировать

They've got us over a barrel — Мы у них в руках

I have to obey him because he's got me over a barrel — Я должен ему подчиняться, поскольку я ему крупно задолжал

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.