LOAN TRANSLATION


Meaning of LOAN TRANSLATION in English

1. the process whereby a compound word or expression is created by literal translation of each of the elements of a compound word or expression in another language, as marriage of convenience from French mariage de convenance.

2. a word or expression so created. Cf. calque .

[ 1930-35 ]

Random House Webster's Unabridged English dictionary.      Полный английский словарь Вебстер - Random House .