ПРИ УПОМИНАНИИ ОБ

Русско-английский перевод ПРИ УПОМИНАНИИ ОБ

at the mention of

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИ УПОМИНАНИИ ОБ — при упоминании об at the mention of
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИ — предл. ; ( ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near; of при впадении Оки в Волгу — where the Oka flows …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИ — prep. at, in, under, by, for, as; при условии, under the condition; при этом, in addition, in this connection, in …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИ — At
Русско-Американский Английский словарь
ОБ — Aube
Русско-Американский Английский словарь
ПРИ — 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии — a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБ- — см. глаголы с этой приставкой
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБ — предл. см. о I, II
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБ — предл.; см. о I преимущественно перед словами, начинающимися с гласных звуков
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИ — At
Russian Learner's Dictionary
ОБ — About
Russian Learner's Dictionary
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Русско-Английский словарь
ОБ- — (глагольная приставка, та же, что о-) см. глаголы с этой приставкой
Русско-Английский словарь
ОБ — предл. см. о I, II
Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБ- — (глагольная приставка, та же, что о-) см. глаголы с этой приставкой
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБ — предл. см. о I, II
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБ — предл. ; см. о I преимущественно перед словами, начинающимися с гласных звуков
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБ — Daybreak
Британский Русско-Английский словарь
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж ~ доме garage …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИ — см. тж. во время ; встречающийся ~ ; по мере ; после • I (α, φ) 200 is the intensity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИ — см. возникающий при ; действующий при ; окажет неоценимую услугу при ; основой при решении задач служат ; применяется при …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИ- — in-
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near of при впадении Оки в Волгу – where the Oka flows into the …
Большой Русско-Английский словарь
ОБ — предл. см. о I преимущественно перед словами, начинающимися с гласных звуков||used when the word following begins with a vowel см. …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — при under;uponJwhen
Русско-Английский словарь Сократ
ОБ — об on;about;of
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИ УПОМИНАНИИ — (о ком-л./чем-л.) at the mention (of)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИ УПОМИНАНИИ — ( о ком-л./чем-л. ) at the mention (of)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИ УПОМИНАНИИ О — при упоминании о at the mention of
Русско-Английский словарь Сократ
WARNING — 1. сущ. 1) предупреждение; предостережение to give, issue, send, shout a warning ≈ предупредить, сделать предупреждение to heed a warning …
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
RESIGNATION — сущ. 1) а) отказ от должности; уход с должности; отставка; уход в отставку или на пенсию to accept smb's resignation …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
GENTLEMAN — сущ. 1) а) человек знатного происхождения; ист. дворянин б) принадлежащий к классу землевладельцев 2) в обращениях используется как обозначение лица …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Большой Англо-Русский словарь
BARE — 1. прил. 1) значение лишенности одежды в той или иной степени а) голый, обнаженный тж. перен. The hills were bare …
Большой Англо-Русский словарь
AT THE VERY MENTION OF — при самом упоминании о
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
УПОМИНАНИЕ — mention, mentioning; лингв. allusion письменное упоминание о чём-л. — record of smth. при упоминании ( рд. ) — at the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GENTLEMAN — gentleman.ogg ʹdʒentl|mən n ( pl -men -ʹdʒentlmən ) 1. 1> джентльмен; хорошо воспитанный человек true /perfect/ gentleman - настоящий джентльмен …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BARE — bare.ogg 1. beə a 1. 1> нагой,голый; обнажённый bare knees — голые коленки bare feet — босые ноги bare to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THEOREM — теорема absolute geometrical theorem — абсолютная геометрическая теорема analytical enumeration theorem — теорема об аналитическом перечислении analytical hierarchy theorem — теорема об аналитической …
Англо-Русский научно-технический словарь
GENTLEMAN — n ( pl -men [-{ʹdʒentl}mən] ) 1. 1) джентльмен; хорошо воспитанный человек true /perfect/ ~ - настоящий джентльмен he is …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BARE — 1. [beə] a 1. 1) нагой, голый; обнажённый ~ knees — голые коленки ~ feet — босые ноги ~ to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GENTLEMAN — n ( pl -men -ʹdʒentlmən ) 1. 1> джентльмен; хорошо воспитанный человек true /perfect/ gentleman - настоящий джентльмен he is …
Большой новый Англо-Русский словарь
BARE — 1. beə a 1. 1> нагой,голый; обнажённый bare knees — голые коленки bare feet — босые ноги bare to the …
Большой новый Англо-Русский словарь
AT THE BARE MENTION OF — при одном упоминании о
English-Russian-dictionary - Bed release
AT THE BARE MENTION OF — при одном упоминании о
English-Russian-dictionary - Bed release
BARE — 1. прил. 1) а) голый, обнаженный тж. перен. The hills were bare of vegetation. — На холмах не было растительности. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BARE — 1. прил. 1) а) голый, обнаженный тж. перен. The hills were bare of vegetation. — На холмах не было растительности. - bare poles - bare …
Англо-Русский словарь общей лексики
УПОМИНАНИЕ — с. mention; (замечание тж.) remark, reference ср. mention, mentioning; лингв. allusion письменное упоминание о чем-л. — record of smth. при …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКОЙНИК — dead person; (при упоминании об умершем) the deceased; ~ица ж. dead woman* the deceased; decedent юр.; мн. ч.; коллект. the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОДИН ТОЛЬКО — the mere, alone, solely При одном лишь упоминании о нем она начинала нервничать. — The mere mention of him made …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОДИН ЛИШЬ — the mere, alone, solely При одном лишь упоминании о нем она начинала нервничать. — The mere mention of him made …
Русско-Английский словарь общей тематики
BARE — 1. _a. 1> голый, обнаженный - bare feet - lay bare 2> пустой; лишенный; (of - чего-л.); бедный 3> поношенный …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BARE — 1. a. 1. голый, обнаженный - bare feet - lay bare 2. пустой; лишенный; (of - чего-л.); бедный 3. поношенный …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
УПОМИНАНИЕ — с. mention, mentioning; лингв. allusion письменное упоминание о чём-л. — record of smth. при упоминании ( рд. ) — at …
Русско-Английский словарь
УПОМИНАНИЕ — с. mention, mentioning; лингв. allusion письменное упоминание о чём-л. — record of smth. при упоминании ( рд. ) — at …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
BARE — 1. _a. 1> голый, обнажённый; bare feet босые ноги; to lay bare раскрыть, обнаружить; разоблачить 2> пустой; лишённый (of - …
Англо-Русский словарь Мюллера
УПОМИНАНИЕ — ср. mention, mentioning; лингв. allusion письменное упоминание о чем-л. — record of smth. при упоминании (кого-л./чего-л.) — at the mention …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИ УПОМИНАНИИ О ПРИ УРОВНЕ ЗНАЧИМОСТИ→