РАССТАВАТЬСЯ С МЫСЛЬЮ

Русско-английский перевод РАССТАВАТЬСЯ С МЫСЛЬЮ

to put the thought out of one's head

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАССТАВАТЬСЯ С МЫСЛЬЮ — to put the thought out of one's head
Русско-Английский словарь общей тематики
РАССТАВАТЬСЯ С МЫСЛЬЮ — to put the thought out of one's head
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАССТАВАТЬСЯ — несовер. - расставаться совер. - расстаться возвр. (с кем-л./чем-л. ) 1) part (with), separate (from) 2) (с родиной, домом) leave …
Большой Русско-Английский словарь
С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
РАССТАВАТЬСЯ — Separate
Русско-Американский Английский словарь
РАССТАВАТЬСЯ — Part
Русско-Американский Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАССТАВАТЬСЯ — part (with); ( с родиной, домом ) leave* ( d. ) расстанемся друзьями — let us part friends расставаться с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАССТАВАТЬСЯ — расстаться (с тв.) 1. part (with); расстаться с кем-л. навсегда part with smb. forever; 2. (покидать какое-л. место) leave* (smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
С — With
Russian Learner's Dictionary
РАССТАВАТЬСЯ — To part
Russian Learner's Dictionary
МЫСЛЬЮ — By idea
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
РАССТАВАТЬСЯ — расстаться (с тв. ) part (with); ( с родиной, домом ) leave* ( d. ) расстанемся друзьями — let us …
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАССТАВАТЬСЯ — расстаться (с тв. ) part (with); ( с родиной, домом ) leave* ( d. ) расстанемся друзьями — let us …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАССТАВАТЬСЯ — v. part
Russian-English Edic
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАССТАВАТЬСЯ — несовер. - расставаться; совер. - расстаться ( с кем-л./чем-л. ) 1) вз.-возвр. part (with), separate (from) 2) (с родиной, домом) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАССТАВАТЬСЯ — part, separate, part with
Русско-Английский экономический словарь
РАССТАВАТЬСЯ — расстаться (с тв.) 1. part (with); расстаться с кем-л. навсегда part with smb. forever; 2. (покидать какое-л. место) leave* (smth.) , quit …
Русско-Английский словарь - QD
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
WRENCH — 1. сущ. 1) вывих Syn : dislocation, dislocated part 2) тоска, боль (особ. при разлуке) 3) искажение, неправильное толкование 4) …
Большой Англо-Русский словарь
WITH
Большой Англо-Русский словарь
TWIN — 1. сущ. 1) обыкн. мн. близнецы; двойня a pair, set of twin ≈ близнецы (пара) fraternal twins ≈ двуяйцевые близнецы …
Большой Англо-Русский словарь
TOY WITH — 1) вертеть в руках All the time he was talking, he was toying with a pencil. ≈ На протяжении всего …
Большой Англо-Русский словарь
TOY — 1. сущ. 1) забава, игрушка; безделушка, безделка to play with toys ≈ играть в игрушки toy car ≈ игрушечная машинка …
Большой Англо-Русский словарь
THOUGHT — сущ. 1) мысль; мышление; размышление (about, on) at a thought ≈ при мысли to collect/compose one's thoughts ≈ собраться с …
Большой Англо-Русский словарь
TEAR AWAY — 1) отрывать; вырывать, освобождать finally they tore themselves away from each other ≈ наконец они оторвались друг от друга 2) …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE WITH — 1) брать (чем-л.) to take smth. (up) with a pair of tongs ≈ взять что-л. щипцами 2) увлечь; понравиться He …
Большой Англо-Русский словарь
SORE — 1. сущ. 1) болячка, рана, язва canker sore ≈ гангренозная язва cold sore ≈ герпес, лихорадка (часто на губах) open …
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATE — 1. прил. 1) а) отдельный; обособленный Cut it into four separate parts. ≈ Разрежьте это на четыре части. separate maintenance …
Большой Англо-Русский словарь
RUN AWAY — 1) убегать; вытекать (о жидкости) Don't run away, I want to talk to you. ≈ Погоди, я хочу с тобой …
Большой Англо-Русский словарь
RESIGN — I гл. 1) уходить в отставку, подавать в отставку; оставлять пост to resign office ≈ отказаться от должности Is he …
Большой Англо-Русский словарь
RAPT — прил. 1) восхищенный, приведенный в восторг Syn : admiring, carried away 2) сосредоточенный, поглощенный (мыслью и т. п.) They held …
Большой Англо-Русский словарь
POCKET — 1. сущ. 1) а) мешок (в наст. время обычно как мера); мешочек (в котором хранится что-л. мелкое, носимый подвешенным к …
Большой Англо-Русский словарь
PART OVER — расставаться по причине чего-л. After years of marriage, the husband and wife parted over his relationships with other women. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PART FROM — расстаться, распрощаться с кем-л. It's hard to part from friends you love. ≈ Тяжело расставаться с любимыми друзьями. A fool …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NARROW — 1. прил. 1) узкий narrow streets ≈ узкие улицы the narrow strip of land ≈ узкая полоска земли Ant : …
Большой Англо-Русский словарь
HOMICIDAL — прил. 1) убийственный; смертельный, смертоносный Syn : killing 2., murderous 2) одержимый мыслью об убийстве (о душевнобольном) 3) юр. относящийся …
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ENDURE — вынести, выдержать, вытерпеть - to * the rigours of an arctic winter вынести трудности арктической зимы - few of the …
Большой Англо-Русский словарь
DALLY — гл. 1) а) тратить время впустую, бездельничать Syn : linger, dawdle б) тянуть, задерживать, оттягивать, откладывать (over) to dally over …
Большой Англо-Русский словарь
WITH — with.ogg _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN AWAY — phr v 1. 1> убегать, удирать don't run away and leave me (alone) - не убегайте и не оставляйте меня …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESIGN — resign.ogg _I ͵ri:ʹsaın v вновь подписывать _II rıʹzaın v 1. 1> ( часто from) отказываться от должности; слагать с себя …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PART — part.ogg 1. pɑ:t n 1. 1> часть, доля parts of a fraction - доли дроби the greater part of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOY WITH — 1) вертеть в руках All the time he was talking, he was toying with a pencil. — На протяжении всего …
Англо-Русский словарь Tiger
WITH — I 1. [wıð] = ~e I и II 2. [wıð] = ~e I и II II [wıð] prep 1. указывает …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUN AWAY — phr v 1. 1) убегать, удирать don't ~ and leave me (alone) - не убегайте и не оставляйте меня одного …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Большой Русско-Английский словарь

← РАССТАВАТЬСЯ РАССТАВИТЬ→