В ПОЛНОМ УМЕ

Русско-английский перевод В ПОЛНОМ УМЕ

in one's right mind, of sound mind

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

В ПОЛНОМ УМЕ — in one's right mind, of sound mind
Русско-Английский словарь общей тематики
В ПОЛНОМ УМЕ — in one's right mind, of sound mind
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УМЕ — Mind(wit)
Russian Learner's Dictionary
ПОЛНОМ — Complete
Russian Learner's Dictionary
УМЕ — n см. ум
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛНОМ — a см. полный
Большой Русско-Английский словарь
УМЕ — уме nсм. также ум
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЛНОМ — полном aсм. также полный
Русско-Английский словарь Сократ
THERE — I 1. нареч. 1) там to be there ≈ быть там 2) туда to go there ≈ идти туда Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SYMPATHY — сущ. 1) сочувствие (with); сострадание (for); симпатия to arouse, stir up sympathy for ≈ вызывать сочувствие к кому-л./к чему-л. to …
Большой Англо-Русский словарь
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Большой Англо-Русский словарь
STRENGTH — сущ. 1) сила to build up, develop one's strength ≈ развивать, наращивать силу to find strength ≈ находить силы to …
Большой Англо-Русский словарь
SOME — 1. мест.; неопред.; как сущ. 1) кое-кто, некоторые, одни, другие This bird feeds on worms and according to some, on …
Большой Англо-Русский словарь
SHIPSHAPE — 1. прил. приведенный в порядок, аккуратный, опрятный 2. нареч. в полном порядке, как следует, аккуратно аккуратный, опрятный - in a …
Большой Англо-Русский словарь
SENSE — 1. сущ. 1) а) чувство, ощущение; восприятие to dull the senses ≈ притуплять чувства to have keen/quick senses ≈ остро …
Большой Англо-Русский словарь
SANE — прил. 1) нормальный, в своем уме, в здравом уме 2) здравый; здравомыслящий; благоразумный, разумный, рассудительный of sane memory ≈ в …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Большой Англо-Русский словарь
MENTAL — I 1. прил. 1) а) интеллектуальный, умственный Syn : intellectual б) внутренний (происходящий в сознании) Syn : inner 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FORCE
Большой Англо-Русский словарь
FIG — I сущ. 1) фиговое дерево; смоковница (тж. fig-tree) 2) фига; винная ягода, инжир 3) разг. нечто мелкое, незначительное; пустяк, ничтожество …
Большой Англо-Русский словарь
FEATHER — 1. сущ. 1) а) перо (у птиц) pluck feathers a feather in one's cap feather ball б) собир. или мн. …
Большой Англо-Русский словарь
DEPTH — сущ. 1) глубина а) измеряемая от поверхности вглубь to reach a depth ≈ опуститься на глубину The arrow penetrated to …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR — 1. прил. 1) а) светлый, ясный, безоблачный (о небе) a clear day ≈ ясный, безоблачный день The day dawned with …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
BREAD — 1. сущ. 1) хлеб to bake bread ≈ печь хлеб to toast bread ≈ поджаривать хлеб to break bread with …
Большой Англо-Русский словарь
BLAST
Большой Англо-Русский словарь
BEAN — сущ. 1) боб She was quietly shelling French-beans for her dinner. ≈ Она мирно чистила фасоль к ужину. French bean …
Большой Англо-Русский словарь
ALL — I прил. 1) весь, вся, все, целый all her life ≈ вся ее жизнь He lived here all his life. …
Большой Англо-Русский словарь
ADMIRATION — сущ. 1) восторг; изумление, восхищение note of admiration ≈ восклицательный знак to arouse (win, command) admiration ≈ вызывать восторг, вызывать …
Большой Англо-Русский словарь
УМ — mind; brains pl . разг. ; ( разум ) wit, intellect человек большого ума — man* of great intellect; very …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛНЫЙ — 1. ( наполненный ) full; ( набитый ) packed полный до краёв — brim-full, full to the brim полная тарелка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MIND — mind.ogg 1. maınd n 1. 1> ум, разум to enter /to cross, to come into/ one's mind - прийти на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MIND — 1. [maınd] n 1. 1) ум, разум to enter /to cross, to come into/ one's ~ - прийти на ум …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MIND — 1. maınd n 1. 1> ум, разум to enter /to cross, to come into/ one's mind - прийти на ум …
Большой новый Англо-Русский словарь
УМ — mind, intellect; (сообразительность) intelligence; brains pl. , sense он человек большого ума he has a splendid mind/intellect; быть без ума …
Русско-Английский словарь общей тематики
УМ — м. mind; brains pl . разг. ; ( разум ) wit, intellect человек большого ума — man* of great intellect; …
Русско-Английский словарь
ПОЛНЫЙ — 1. ( наполненный ) full; ( набитый ) packed полный до краёв — brim-full, full to the brim полная тарелка …
Русско-Английский словарь
УМ — м. mind; brains pl . разг. ; ( разум ) wit, intellect человек большого ума — man* of great intellect; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛНЫЙ — 1. ( наполненный ) full; ( набитый ) packed полный до краёв — brim-full, full to the brim полная тарелка …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УМ — муж. mind; brains мн. ч. ; разг. ; ( разум ) wit, intellect человек большого ума — man of great …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УМ — mind, intellect; (сообразительность) intelligence; brains pl. , sense он человек большого ума he has a splendid mind/intellect; быть без ума от кого-л., чего-л. be* …
Русско-Английский словарь - QD
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
РИМ — РИМ, ДРЕВНИЙ Август и императоры династии Юлиев - Клавдиев (30 до н.э. - 68 н.э.). Август. Устранив всех соперников, Октавиан …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← В ПОЛНОМ СОСТАВЕ В ПОЛНОМ ЦВЕТУ→