ЧЕСТЬ МУНДИРА

Русско-английский перевод ЧЕСТЬ МУНДИРА

франц. esprit de corps

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЧЕСТЬ МУНДИРА — франц. esprit de corps
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЕСТЬ — honour; дело ~и matter of honour; в ~ кого-л. , чего-л. in honour of smb. , smth. , с ~ью …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧЕСТЬ — жен. 1) hono(u)r дело чести — matter of honour защищать честь мундира — to defend/uphold the honour of the company …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЕСТЬ — Honour
Русско-Американский Английский словарь
ЧЕСТЬ — 1. honour дело чести — matter of honour человек чести — man* of honour его честь задета — his honour …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧЕСТЬ — Honour
Russian Learner's Dictionary
ЧЕСТЬ — honour
Russian Learner's Dictionary
ЧЕСТЬ — ж. 1. honour дело чести — matter of honour человек чести — man* of honour его честь задета — his …
Русско-Английский словарь
ЧЕСТЬ — ж. 1. honour дело чести — matter of honour человек чести — man* of honour его честь задета — his …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧЕСТЬ — Credit
Британский Русско-Английский словарь
ЧЕСТЬ — honour; дело ~и matter of honour; в ~ кого-л. , чего-л. in honour of smb. , smth. , с ~ью выполнить что-л. …
Русско-Английский словарь - QD
ЧЕСТЬ — hono(u)r, honour, honor
Русско-Английский юридический словарь
ЧЕСТЬ — чест|ь - ж. honour дело ~и matter of honour в ~ кого-л., чего-л. in honour of smb., smth., с ~ью …
Большой Русско-Английский словарь
ЧЕСТЬ — честь honour
Русско-Английский словарь Сократ
REDCOAT — 1) ист. "красный мундир", английский солдат по красному цвету мундира 2) разг. затейник в домах отдыха "Батлинз" ]по красной куртке …
Англо-Русский словарь Britain
TOAST — I 1. сущ. 1) ломтик хлеба, подрумяненный на огне; гренок; тост 2) уст. подрумяненный хлеб в вине ∙ to have …
Большой Англо-Русский словарь
SALUTE — 1. сущ. 1) а) приветствие (любая его форма - поклон, рукопожатие, поцелуй и т. п.) б) воен. отдание чести to …
Большой Англо-Русский словарь
RIFLEGREEN — прил. темно-зеленый, цвета мундира английских стрелков a темно-зеленый (цвета мундира английских стрелков) riflegreen темно-зеленый (цвета мундира английских стрелков)
Большой Англо-Русский словарь
RIFLE-GREEN — прил. темно-зеленый, цвета мундира английских стрелков темно-зеленый, цвета мундира английских стрелков
Большой Англо-Русский словарь
REFLECT — гл. 1) отражать (свет, тепло, звук) The sea reflected back the bright sunlight. ≈ Море отражало яркий солнечный свет. white …
Большой Англо-Русский словарь
PROUD — прил. 1) а) гордый; обладающий чувством собственного достоинства He might be poor but he's also proud. ≈ Он, может быть, …
Большой Англо-Русский словарь
PIPE — 1. сущ. 1) а) курительная трубка to fill one's pipe ≈ набивать трубку to light a pipe ≈ зажечь трубку …
Большой Англо-Русский словарь
HONOUR — 1. сущ. 1) внешнее, даруемое или приобретаемое а) слава, почет, честь to bring, do honour to ≈ приносить славу She …
Большой Англо-Русский словарь
HONOR — амер.; = honour , honourable честь, честность - professional /business/ * профессиональная честь /этика/ - on /upon/ my * , …
Большой Англо-Русский словарь
FACINGS — (мн.ч.)отделка мундира
Большой Англо-Русский словарь
FACING — сущ. 1) облицовка; отделка facing sand facing stone 2) наружное покрытие, внешний слой 3) обточка (поверхности) 4) кант, отделка 5) …
Большой Англо-Русский словарь
ESPRIT DE CORPS — франц. честь мундира; кастовый дух to develop (an) esprit de corps ≈ поддерживать кастовый дух (a) strong esprit de corps …
Большой Англо-Русский словарь
CREDIT — 1. сущ. 1) доверие, вера Charges like these may seem to deserve some degree of credit. ≈ Обвинения, подобные этим, …
Большой Англо-Русский словарь
COAT-TAIL — сущ. 1) фалда (фрака, мундира и т. п.) 2) мн. связи в верхах; помощь влиятельного родственника, знакомого; протекция to climb/hang/ride …
Большой Англо-Русский словарь
CLOTH — сущ. 1) ткань (любая ткань из шерсти животных или из растений; без уточнения обыкн. имеется в виду шерстяная) cloth of …
Большой Англо-Русский словарь
ESPRIT DE CORPS — Честь мундира
Американский Англо-Русский словарь
МУНДИР — full-dress uniform придворный мундир — court-dress coat честь мундира — the honour of the regiment картофель в мундире разг. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIFLEGREEN — _a. тёмно-зелёный (цвета мундира английских стрелков)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIFLE-GREEN — a тёмно-зелёный, цвета мундира английских стрелков
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HONOUR — 1. ʹɒnə n 1. 1> честь, честность professional /business/ honour - профессиональная честь /этика/ on /upon/ my honour, word of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ESPRIT DE CORPS — фр. честь мундира; кастовый дух
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COAT-TAIL — n 1. фалда ( фрака, мундира и т. п. ) 2. pl связи в верхах; помощь влиятельного родственника, знакомого; протекция; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIFLEGREEN — темно-зеленый (цвета мундира английских стрелков)
Англо-Русский словарь Tiger
RIFLE-GREEN — темно-зеленый (цвета мундира английских стрелков)
Англо-Русский словарь Tiger
PIPE — pipe сущ.1) курительная трубка to fill one's pipe — набивать трубку to light a pipe — зажечь трубку to puff …
Англо-Русский словарь Tiger
HONOUR — honour сущ.1) внешнее, даруемое или приобретаемое а) слава, почет, честь to bring, do honour to — приносить славу She brought …
Англо-Русский словарь Tiger
FACING — facing сущ.1) облицовка; отделка - facing sand - facing stone 2) наружное покрытие, внешний слой 3) обточка (поверхности) 4) кант, …
Англо-Русский словарь Tiger
ESPRIT DE CORPS — из франц.честь мундира; кастовый дух; командный дух, чувство солидарности to develop (an) esprit de corps — поддерживать кастовый дух (a) …
Англо-Русский словарь Tiger
COAT-TAIL — сущ.1) фалда (фрака, мундира и т. п.) 2) мн. ч. связи в верхах; помощь влиятельного родственника, знакомого; протекция to climb/hang/ride …
Англо-Русский словарь Tiger
CLOTH — cloth сущ.1) ткань (любая ткань из шерсти животных или из растений; без уточнения обыкн. имеется в виду шерстяная) cloth of …
Англо-Русский словарь Tiger
RIFLE GREEN — (n) цвета мундира английских стрелков
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RIFLE-GREEN — a тёмно-зелёный, цвета мундира английских стрелков
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HONOUR — 1. [ʹɒnə] n 1. 1) честь, честность professional /business/ ~ - профессиональная честь /этика/ on /upon/ my ~, word of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ESPRIT DE CORPS — фр. честь мундира; кастовый дух
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HONOUR — 1. ʹɒnə n 1. 1> честь, честность professional /business/ honour - профессиональная честь /этика/ on /upon/ my honour, word of …
Большой новый Англо-Русский словарь
HONOUR — 1. сущ. 1) внешнее, даруемое или приобретаемое а) слава, почет, честь to bring, do honour to — приносить славу She …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HONOUR — 1. сущ. 1) внешнее, даруемое или приобретаемое а) слава, почет, честь to bring, do honour to — приносить славу She brought honour to her …
Англо-Русский словарь общей лексики
TOAST — I 1. сущ. 1) ломтик хлеба, подрумяненный на огне; гренок; тост 2) уст. подрумяненный хлеб в вине ∙ to have …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALUTE — 1. сущ. 1) а) приветствие (любая его форма - поклон, рукопожатие, поцелуй и т. п.) б) воен. отдание чести to …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIFLEGREEN — прил. темно-зеленый, цвета мундира английских стрелков a темно-зеленый (цвета мундира английских стрелков) riflegreen темно-зеленый (цвета мундира английских стрелков)
Новый большой Англо-Русский словарь
RIFLE-GREEN — прил. темно-зеленый, цвета мундира английских стрелков темно-зеленый, цвета мундира английских стрелков
Новый большой Англо-Русский словарь
PROUD — прил. 1) а) гордый; обладающий чувством собственного достоинства He might be poor but he's also proud. ≈ Он, может быть, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HONOUR — 1. сущ. 1) внешнее, даруемое или приобретаемое а) слава, почет, честь to bring, do honour to ≈ приносить славу She …
Новый большой Англо-Русский словарь
HONOR — амер.; = honour , honourable честь, честность - professional /business/ * профессиональная честь /этика/ - on /upon/ my * , …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACING — сущ. 1) облицовка; отделка facing sand facing stone 2) наружное покрытие, внешний слой 3) обточка (поверхности) 4) кант, отделка 5) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESPRIT DE CORPS — франц. честь мундира; кастовый дух to develop (an) esprit de corps ≈ поддерживать кастовый дух (a) strong esprit de corps …
Новый большой Англо-Русский словарь
CREDIT — 1. сущ. 1) доверие, вера Charges like these may seem to deserve some degree of credit. ≈ Обвинения, подобные этим, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COAT-TAIL — сущ. 1) фалда (фрака, мундира и т. п.) 2) мн. связи в верхах; помощь влиятельного родственника, знакомого; протекция to climb/hang/ride …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЧЕСТЬ ДОРОЖЕ ЧЕСУЧА→