НАБИРАТЬСЯ ДУХУ

Русско-английский перевод НАБИРАТЬСЯ ДУХУ

to screw oneself up

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НАБИРАТЬСЯ ДУХУ — to screw oneself up
Большой Русско-Английский словарь
НАБИРАТЬСЯ — Sip
Русско-Американский Английский словарь
НАБИРАТЬСЯ — 1. ( накопляться ) accumulate; (до; до какого-л. количества ) come* up (to) 2. ( рд. ) разг. ( находить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДУХУ — To spirit
Russian Learner's Dictionary
НАБИРАТЬСЯ — набраться 1. ( накопляться ) accumulate; (до; до какого-л. количества ) come* up (to) 2. ( рд. ) разг. ( …
Русско-Английский словарь
НАБИРАТЬСЯ — набраться 1. ( накопляться ) accumulate; (до; до какого-л. количества ) come* up (to) 2. ( рд. ) разг. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАБИРАТЬСЯ — НАБИРАТЬСЯ , -раюсь, -раешься; несов. ( сов. НАБРАТЬСЯ , -берусь, -берешься), чего и без доп. Напиваться пьяным, перепивать.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАБИРАТЬСЯ — I несовер. - набираться совер. - набраться возвр. 1) (обыкн. безл. скапливаться) accumulate, assemble, collect в трамвай набралось много народу …
Большой Русско-Английский словарь
НАБИРАТЬСЯ — набираться rally
Русско-Английский словарь Сократ
WORTH — I 1. сущ. 1) цена, стоимость, ценность intrinsic worth ≈ внутренняя ценность comparable worth net worth Syn : merit 2) …
Большой Англо-Русский словарь
UNCONGENIAL — прил. 1) чуждый по духу, неконгениальный 2) неподходящий; неблагоприятный, негодный, непригодный Syn : unsuitable, inappropriate противоречащий; чуждый по духу - …
Большой Англо-Русский словарь
TWIN — 1. сущ. 1) обыкн. мн. близнецы; двойня a pair, set of twin ≈ близнецы (пара) fraternal twins ≈ двуяйцевые близнецы …
Большой Англо-Русский словарь
TUNE IN — 1) настраивать приемник to tune in to a programme ≈ настраиваться на программу to tune in on a station ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SPIRIT — 1. сущ. 1) а) дух; духовное начало; душа б) моральная сила, дух, характер to break smb.'s spirit ≈ сломить чей-л. …
Большой Англо-Русский словарь
SOAK — 1. сущ. 1) а) замачивание, вымачивание, мочка б) раствор для замачивания 2) впитывание, всасывание, абсорбирование 3) разг. ливень, проливной дождь …
Большой Англо-Русский словарь
SMATTERING — сущ. 1) поверхностное знание to acquire, pick up a smattering of ≈ набираться знаний о (чем-л.) (неглубоко, "по верхам") They …
Большой Англо-Русский словарь
SIP — 1. сущ. 1) маленький глоток 2) небольшое количество чего-л. (of) They take a little sip of a stroll, a little …
Большой Англо-Русский словарь
SHRINK — гл. 1) уменьшать, сокращать 2) а) уменьшаться, сокращаться б) сморщиваться; садиться (о материи), давать усадку 3) высыхать, пересыхать, усыхать Syn …
Большой Англо-Русский словарь
KNOWLEDGE — сущ. 1) а) знание; познания; эрудиция (about, of) to absorb, assimilate, soak up knowledge ≈ набираться знаний to acquire, accumulate, …
Большой Англо-Русский словарь
HIVE — 1. сущ. 1) улей Syn : beehive 2) рой пчел 3) перен. а) людное место; центр активности б) людской муравейник, …
Большой Англо-Русский словарь
GROW — гл.; прош. вр. - grew, прич. прош. вр. - grown 1) а) произрастать, расти Rice grows in water. ≈ Рис …
Большой Англо-Русский словарь
GENIUS — сущ. 1) мн. - genii гений, дух It seemed as if the Genius of the Weather sat in mournful meditation …
Большой Англо-Русский словарь
GATHER STRENGTH — набираться сил
Большой Англо-Русский словарь
GATHER — гл. 1) собирать(ся) (around) to gather a crowd ≈ собирать толпу They gathered around the speaker. ≈ Они столпились вокруг …
Большой Англо-Русский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Большой Англо-Русский словарь
ARM ONESELF WITH PATIENCE — набираться терпения
Большой Англо-Русский словарь
СИЛА — 1. strength, force полный сил — full of strength изо всех сил — with all one's strength / might бежать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАБРАТЬСЯ — сов. см. набираться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДУХ — 1. филос. spirit 2. ( моральное состояние ) spirit, courage, heart падать духом — lose* courage, lose* heart, become* despondent …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNCONGENIAL — a 1. противоречащий; чуждый по духу in uncongenial company - в чужой по духу компании uncongenial roommates - сожители, которые …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPIRIT — spirit.ogg _I 1. ʹspırıt n 1. душа; дух spirit and matter - дух и материя in (the) spirit - мысленно, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOAK — soak.ogg 1. səʋk n 1. = soaking 1, 3> to put in soak - замачивать, отмачивать см. тж. 6 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIP — sip.ogg 1. sıp n глоток, небольшое количество to take a sip - отхлебнуть, прихлебнуть to take a sip of wine …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HIVE — hive.ogg 1. haıv n 1. улей frame hive - разборный улей hive honey - сотовый мёд, мёд в сотах 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GATHER — gather.ogg 1. ʹgæðə n 1. то, что собрано, сбор, урожай 2. pl сборки, складки she made gathers at the waist …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GAIN STRENGTH — набираться сил, оправляться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GAIN — gain.ogg _I 1. geın n 1. 1> часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль in the hope of gain - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMATTERING — smattering сущ.1) поверхностное знание to acquire, pick up a smattering of — набираться знаний о (чем-л.) (неглубоко, "по верхам") They …
Англо-Русский словарь Tiger
KNOWLEDGE — knowledge сущ.1) а) знание; познания; эрудиция ( about, of) to absorb, assimilate, soak up knowledge — набираться знаний to acquire, …
Англо-Русский словарь Tiger
GROW — grow гл.; прош. вр. - grew, прич. прош. вр. - grown1) а) произрастать, расти Rice grows in water. — Рис …
Англо-Русский словарь Tiger
UNCONGENIAL — a 1. противоречащий; чуждый по духу in ~ company - в чужой по духу компании ~ roommates - сожители, которые …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPIRIT — I 1. [ʹspırıt] n 1. душа; дух ~ and matter - дух и материя in (the) ~ - мысленно, в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GAIN — I 1. [geın] n 1. 1) часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль in the hope of ~ - в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNCONGENIAL — a 1. противоречащий; чуждый по духу in uncongenial company - в чужой по духу компании uncongenial roommates - сожители, которые …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPIRIT — _I 1. ʹspırıt n 1. душа; дух spirit and matter - дух и материя in (the) spirit - мысленно, в …
Большой новый Англо-Русский словарь
GAIN — _I 1. geın n 1. 1> часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль in the hope of gain - в …
Большой новый Англо-Русский словарь
ДУХ — м. 1. филос. spirit 2. ( моральное состояние ) spirit, courage, heart падать духом — lose* courage, lose* heart, become* …
Русско-Английский словарь
ДУХ — м. 1. филос. spirit 2. ( моральное состояние ) spirit, courage, heart падать духом — lose* courage, lose* heart, become* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДУХ — муж. 1) филос. spirit 2) (моральное состояние) spirit, courage, heart, mind нищие духом — the poor in spirit у него …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
UNCONGENIAL — [adj.] 1) противоречащий, чуждый по духу, неконгениальный in ~ company в чужой по духу компании 2) неприятный, неподходящий, противный ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
UNCONGENIAL — a 1) противоречащий, чуждый по духу, неконгениальный, in ~ company в чужой по духу компании; 2) неприятный, неподходящий, противный; ~ …
Англо-Русский словарь - Королев
HAVE THE GUTS TO DO SOMETHING — expr infml He would not have the guts to use force — У него не хватит духу применить силу I used to …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
HAVE THE GUTS TO DO SOMETHING — expr infml He would not have the guts to use force — У него не хватит духу применить силу I …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
HAVE THE GUTS TO DO SOMETHING — guts to do something, have the expr infml He would not have the guts to use force У него не …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
HAVE THE GUTS TO DO SOMETHING — He would not have the guts to use force — У него не хватит духу применить силу I used to …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
БРАМС — (Brahms, Johannes) (1833-1897), одна из выдающихся фигур в немецкой музыке 19 в. Родился 7 мая 1833 в Гамбурге, в семье …
Русский словарь Colier
МУЗЫКА — МУЗЫКА ПОПУЛЯРНАЯ В течение первых десятилетий 20 в. западная популярная музыка жадно впитывала пришедшие из Южной Америки ритмы. Так, в …
Русский словарь Colier
PETER'S COMPETENCE PRINCIPLE — упр. принцип компетентности по Питеру (афоризм из серии законов Мерфи, который заключается в следующем: чтобы избегать ошибок, надо набираться опыта; …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ДУХ — муж. 1) филос. spirit 2) (моральное состояние) spirit, courage, heart, mind нищие духом – the poor in spirit у него …
Большой Русско-Английский словарь
БЛИЗКИЙ — прил. 1) near, close на близком расстоянии 2) (о времени) near, imminent близкое будущее 3) (сходный) like, similar (to) close …
Большой Русско-Английский словарь
UNCONGENIAL — прил. 1) чуждый по духу, неконгениальный 2) неподходящий; неблагоприятный, негодный, непригодный Syn : unsuitable, inappropriate противоречащий; чуждый по духу - …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPIRIT — 1. сущ. 1) а) дух; духовное начало; душа б) моральная сила, дух, характер to break smb.'s spirit ≈ сломить чей-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHRINK — гл. 1) уменьшать, сокращать 2) а) уменьшаться, сокращаться б) сморщиваться; садиться (о материи), давать усадку 3) высыхать, пересыхать, усыхать Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
GENIUS — сущ. 1) мн. - genii гений, дух It seemed as if the Genius of the Weather sat in mournful meditation …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НАБИРАТЬСЯ БЛОХ НАБИРАТЬСЯ ПРЕДРАССУДКОВ→