ПОДНИМАТЬ НОС Русско-английский перевод ПОДНИМАТЬ НОС перен. to assume airs; to put on airs идиом.; to turn up one's nose; to be haughty Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012