COME OVER AS

быть воспринятым, понятым ( каким-л. образом ) , производить ( какое-л. ) впечатление, казаться

He tries to come over as a poet, but nobody believes him. — Он пытается выдать себя за поэта, но ему никто не верит.

Syn:

appear , come across as , seem