разг. очко в чью-л. пользу (похвала, одобрение) "I was thinking maybe it was Polly who had left those fingerprints." "So was I," said Peter. "Go up one." — "Я подумал, может быть, те отпечатки пальцев принадлежат Полли." "Я думаю точно так же." - сказал Питер. - "Очко в твою пользу."
GO UP ONE
Англо-русский перевод GO UP ONE
English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005