She's so beautiful she'll knock you ass over tincups — Она такая потрясная баба, что дух захватывает
ASS OVER TINCUPS
Англо-русский перевод ASS OVER TINCUPS
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012