She gave up on him, he'll never stop drinking — Она махнула на него рукой, так как он никогда не бросит пить I give up on you: you'll never learn how to behave — Я уже отчаялся, что ты когда-нибудь научишься вести себя
GIVE UP ON
Англо-русский перевод GIVE UP ON
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012