ПРИЛОЖИТЬ РУКУ

Русско-английский перевод ПРИЛОЖИТЬ РУКУ

to sign (подписать)

to have a hand/part in smth. (принять участие)

sign

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИЛОЖИТЬ РУКУ — to sign (подписать); to have a hand/part in smth. (принять участие)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИЛОЖИТЬ РУКУ — to sign ( подписать ) ; to have a hand/part in smth. ( принять участие )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИЛОЖИТЬ — perf. of прилагать and прикладывать v. apply; affix, adjoin, enclose
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИЛОЖИТЬ — Apply
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЛОЖИТЬ — сов. см. прикладывать и прилагать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИЛОЖИТЬ — совер. от прикладывать
Русско-Английский словарь общей тематики
РУКУ — Hand
Russian Learner's Dictionary
ПРИЛОЖИТЬ — To apply(put)
Russian Learner's Dictionary
ПРИЛОЖИТЬ — attach
Russian Learner's Dictionary
ПРИЛОЖИТЬ — сов. см. прикладывать и прилагать
Русско-Английский словарь
ПРИЛОЖИТЬ — сов. см. прикладывать и прилагать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИЛОЖИТЬ — v. affix
Russian-English Edic
ПРИЛОЖИТЬ — совер. от прикладывать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИЛОЖИТЬ — ПРИКЛАДЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ПРИЛОЖИТЬ , -ожу, -ожишь), кого к чему. Ударять, избивать, наказывать кого-л., расправляться с …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИЛОЖИТЬ — несовер. - прикладывать совер. - приложить (что-л. к чему-л. ) 1) apply (to), put (on), place (against) 2) enclose (with), …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЛОЖИТЬ — приложить см. также прилагать
Русско-Английский словарь Сократ
WING
Большой Англо-Русский словарь
SQUEEZE — 1. сущ. 1) а) сжатие, пожатие; прессование, сдавливание Syn : compression б) рукопожатие, объятие Syn : handclasp; handshake, embrace 1. …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL I — 1. n 1) печать, Great Seal большая государственная печать (в Англии) ; Privy Seal а) малая государственная печать; б) лорд …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL I — 1. n 1) печать, Great Seal большая государственная печать (в Англии) ; Privy Seal а) малая государственная печать; б) лорд …
Большой Англо-Русский словарь
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Большой Англо-Русский словарь
QUICK — 1. прил. 1) быстрый, скорый а) характеризующийся большой скоростью at a very quick pace ≈ очень быстрым шагом You'll have …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH
Большой Англо-Русский словарь
NERVE — 1. сущ. 1) мускул, сухожилие; преим. во фразе : to strain every nerve ≈ напрягать все силы; приложить все усилия …
Большой Англо-Русский словарь
LINK — I 1. сущ. 1) а) (связующее) звено; звено цепи б) уст. кандалы, оковы Syn : chains, fetters 2) а) связь; …
Большой Англо-Русский словарь
HAND I — n 1) рука (кисть руки) , ~ in ~ рука об руку, вместе, to shake ~s здороваться за руку, to …
Большой Англо-Русский словарь
HAND I — n 1) рука (кисть руки) , ~ in ~ рука об руку, вместе, to shake ~s здороваться за руку, to …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
ENDEAVOUR — (энергичная) попытка, старание, усилие - moral * нравственное усилие - to do one's *s приложить силы - to make every …
Большой Англо-Русский словарь
EFFORT — сущ. 1) усилие, попытка; напряжение abortive effort ≈ бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, …
Большой Англо-Русский словарь
CLASP — 1. сущ. 1) а) пряжка, запор, застежка Syn : buckle, fastener, hook б) планка к военной награде (чтобы специально отметить …
Большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
APPLY — гл. 1) обращаться с просьбой, заявлением (особ. в письменной форме) (for - за чем-л.; to - к кому-л.) We applied …
Большой Англо-Русский словарь
AFFIX — 1. сущ. 1) а) грам. аффикс Syn : suffix б) в кинологии обозначает специальную приставку, ставящуюся в паспорте до или …
Большой Англо-Русский словарь
РУКА — 1. ( кисть ) hand; ( от кисти до плеча ) arm умелые руки — skilful hands брать на руки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAND — hand.ogg 1. hænd n _I 1. рука, кисть руки cupped hands - горсть; пригоршня the back of the hand - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAND — 1. [hænd] n I 1. рука, кисть руки cupped ~s - горсть; пригоршня the back of the ~ - тыльная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAKE
Большой новый Англо-Русский словарь
HAND — 1. hænd n I 1. рука, кисть руки cupped hands - горсть; пригоршня the back of the hand - тыльная …
Большой новый Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука ( кисть ) bare hands — голые руки delicate / gentle hands — изящные, нежные …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) bare hands — голые руки delicate / gentle hands — изящные, нежные руки to clap one's hands — хлопать, …
Англо-Русский словарь общей лексики
РУКА — 1. (кисть) hand; (от кисти до плеча) arm; в ~е in one`s hand; за руку by the hand; взять за …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИКЛАДЫВАТЬ — приложить ( вн. к дт. ) put* ( smth. to); apply ( smth. to); приложить pукy ко лбу put* one`s …
Русско-Английский словарь общей тематики
РУКА — ж. 1. ( кисть ) hand; ( от кисти до плеча ) arm умелые руки — skilful hands брать на …
Русско-Английский словарь
ПРИКЛАДЫВАТЬ — приложить ( вн. ) 1. ( присоединять ) add ( d. ); ( к письму, заявлению ) enclose ( d. …
Русско-Английский словарь
РУКА — ж. 1. ( кисть ) hand; ( от кисти до плеча ) arm умелые руки — skilful hands брать на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИКЛАДЫВАТЬ — приложить ( вн. ) 1. ( присоединять ) add ( d. ); ( к письму, заявлению ) enclose ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РУКА — жен. 1) hand; arm идти под руку с кем-л. — to walk arm-in-arm with smb. вести под руки кого-л. — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РУКА — 1. (кисть) hand; (от кисти до плеча) arm; в ~е in one`s hand; за руку by the hand; взять за руки join hands; ~ами не …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИКЛАДЫВАТЬ — приложить ( вн. к дт. ) put* ( smth. to); apply ( smth. to); приложить pукy ко лбу put* one`s hand to …
Русско-Английский словарь - QD
HAND — 1. сущ. 1) общ. рука to clap one's hands — хлопать в ладоши to clasp smb.'s hand — сжать чью-л. руку to cup one's …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
РУКА — жен. 1) hand arm идти под руку с кем-л. – to walk arm-in-arm with smb. вести под руки кого-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИКЛАДЫВАТЬ — несовер. - прикладывать совер. - приложить (что-л. к чему-л. ) 1) apply (to), put (on), place (against) 2) enclose (with), …
Большой Русско-Английский словарь
SQUEEZE — 1. сущ. 1) а) сжатие, пожатие; прессование, сдавливание Syn : compression б) рукопожатие, объятие Syn : handclasp; handshake, embrace 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUSH
Новый большой Англо-Русский словарь
NERVE — 1. сущ. 1) мускул, сухожилие; преим. во фразе : to strain every nerve ≈ напрягать все силы; приложить все усилия …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Новый большой Англо-Русский словарь
GET
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFORT — сущ. 1) усилие, попытка; напряжение abortive effort ≈ бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLASP — 1. сущ. 1) а) пряжка, запор, застежка Syn : buckle, fastener, hook б) планка к военной награде (чтобы специально отметить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИЛОЖИТЬ РУКИ К КОМУ-Л./ЧЕМУ-Л. ПРИЛОЖИТЬСЯ→