ПРОСИТЬ РУКИ Русско-английский перевод ПРОСИТЬ РУКИ (у кого-л.) to ask someone's hand in marriage, to ask for smb.'s hand Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012