С СООТВЕТСТВУЮЩИМИ ИЗМЕНЕНИЯМИ

Русско-английский перевод С СООТВЕТСТВУЮЩИМИ ИЗМЕНЕНИЯМИ

лат. mutatis mutandis

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
С — With
Russian Learner's Dictionary
ИЗМЕНЕНИЯМИ — By changes
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
MUTATIS MUTANDIS — лат. с соответствующими изменениями (латинское) с соответствующими, необходимыми изменениями, внося необходимые изменения
Большой Англо-Русский словарь
MUTANDIS — Mutandis mutandis: mutatis ~ внося необходимые изменения mutandis: mutatis ~ внося необходимые изменения mutatis ~ с необходимыми изменениями mutatis ~ …
Большой Англо-Русский словарь
MUTATIS MUTANDIS — лат. с соответствующими изменениями (латинское) с соответствующими, необходимыми изменениями, внося необходимые изменения
Новый большой Англо-Русский словарь
STREAM — параллельный класс (формируется в зависимости от способностей учащихся; разделение детей производится в начальной школе, обыкн. со второго класса школы для …
Англо-Русский словарь Britain
VIN CREMANT — франц. креман (игристое вино, давление в бутылке которого составляет около 3 атм. (креманы из Эльзаса, Бургундии и Долины Луары, однако, производятся …
Англо-Русский толковый словарь
PRODUCTEUR — франц. производитель а) (человек или группа людей, которые владеют виноградниками (часто совсем небольшими), сами обеспечивают контроль всех стадий производственного процесса — от …
Англо-Русский толковый словарь
HERAULT — франц. Эро (винодельческий регион в области Лангедок-Русильон во Франции, специализирующийся на производстве красных и розовых местных вин; наиболее известные виноградники: Saint-Georges-d'Orques, …
Англо-Русский толковый словарь
WITH
Большой Англо-Русский словарь
TRELLIS-CODED MODULATION — решетчатое кодирование (способ кодирования информации, при котором данные кодируются как уникальные совокупности битов, представляемые изменениями фазы и амлитуды несущей)
Большой Англо-Русский словарь
STRUCTURAL UNEMPLOYMENT — структурная безработица, безработица среди рабочих некоторых профессий при наличии спроса на рабочих других профессий структурная безработица (связанная с изменениями в …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
PRE-BUILT PACKAGE — заготовка пакета (файл пакета, содержащий информацию о его компонентах и ролевых функциях, дополненный соответствующими компонентными файлами, помещенными в тот же …
Большой Англо-Русский словарь
PARDON — 1. сущ. 1) извинение, прощение I beg your pardon ≈ извините Syn : apology 2) прощение, дающееся какими-либо официальными, высочайшими …
Большой Англо-Русский словарь
ONE
Большой Англо-Русский словарь
MILQUETOAST — сущ.; амер. робкий, податливый, застенчивый человек (от имени комического персонажа, обладавшего соответствующими свойствами) Syn : timid person (американизм) робкий, застенчивый …
Большой Англо-Русский словарь
MEET CHANGES — соответствовать изменениям, отвечать предъявленным требованиям в связи с изменениями
Большой Англо-Русский словарь
LOGICAL BRUSH — "логическая кисть" (описание битового образа - кисти с соответствующими атрибутами)
Большой Англо-Русский словарь
LOAD MANAGEMENT — регулирование электрической нагрузки; управление изменениями электрической нагрузки
Большой Англо-Русский словарь
INDUSTRIAL LOAD MANAGEMENT — регулирование промышленной (электрической) нагрузки; управление изменениями промышленной (электрической) нагрузки
Большой Англо-Русский словарь
IN — 1. предл. 1) в, во, на, у а) указывает на то, что предмет находится внутри какого-л. контейнера, ограниченного объекта, пространства …
Большой Англо-Русский словарь
HAMMERING — 1. сущ. 1) ковка, чеканка Syn : coinage, coining 2) стук, удары to give a good hammering ≈ отдубасить 3) …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FOLLOW UP — 1) преследовать упорно, энергично тж. перен. 2) доводить до конца; развивать, завершать The director will follow up the committee's suggestions. …
Большой Англо-Русский словарь
DIALOG DATA EXCHANGE — диалоговый информационный обмен (метод пересылки данных между управляющими элементами диалогового окна и соответствующими им переменнными)
Большой Англо-Русский словарь
DDX — [dialog data exchange] диалоговый информационный обмен (метод пересылки данных между управляющими элементами диалогового окна и соответствующими им переменнными)
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE TAPE — лента изменений, лента с изменениями
Большой Англо-Русский словарь
BREAK-EVEN ANALYSIS — 1)(вид анализа, используемый для определения прибыльности дела или какого-то отдельного продукта, показывая, на каком уровне производства затраты покроются доходами, позволяя …
Большой Англо-Русский словарь
ACTIVE LOAD MANAGEMENT — регулирование (электрической) нагрузки, управление изменениями (электрической) нагрузки
Большой Англо-Русский словарь
WITH — with.ogg _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRUCTURAL UNEMPLOYMENT — эк. структурная безработица ( связанная с изменениями в отраслевой структуре экономики )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVER — over.ogg 1. ʹəʋvə n 1. излишек, избыток 2. приплата 3. воен. перелёт ( снаряда ) 4. спорт. серия бросков ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MUTATIS MUTANDIS — лат. с соответствующими, необходимыми изменениями, внося необходимые изменения
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IN — in.ogg 1. ın n 1. 1> (the ins) pl парл. разг. политическая партия, находящаяся у власти см. тж. 2> обыкн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOAD MANAGEMENT — регулирование электрической нагрузки; управление изменениями электрической нагрузки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INDUSTRIAL LOAD MANAGEMENT — регулирование промышленной (электрической) нагрузки; управление изменениями промышленной (электрической) нагрузки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ACTIVE LOAD MANAGEMENT — регулирование (электрической) нагрузки, управление изменениями (электрической) нагрузки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DECISION TABLE — таблица решений. описания действий, которые должны быть выполнены при различных комбинациях условий, в виде матрицы со столбцами, соответствующими комбинациям условий, …
Англо-Русский словарь Tiger
WITH — I 1. [wıð] = ~e I и II 2. [wıð] = ~e I и II II [wıð] prep 1. указывает …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVER — 1. [ʹəʋvə] n 1. излишек, избыток 2. приплата 3. воен. перелёт ( снаряда ) 4. спорт. серия бросков ( обыкн. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IN — 1. [ın] n 1. 1) (the ~s) pl парл. разг. политическая партия, находящаяся у власти [ см. тж. ♢ ] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WITH — _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. указывает …
Большой новый Англо-Русский словарь
OVER — 1. ʹəʋvə n 1. излишек, избыток 2. приплата 3. воен. перелёт ( снаряда ) 4. спорт. серия бросков ( обыкн. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← С СОЖАЛЕНИЕМ С СОСУЩИМ ХОБОТКОМ→