ЗАКАТЫВАТЬ ГЛАЗА

Русско-английский перевод ЗАКАТЫВАТЬ ГЛАЗА

to turn/roll up one's eyes

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКАТЫВАТЬ ГЛАЗА — to turn/roll up one's eyes
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКАТЫВАТЬ ГЛАЗА — to turn/roll up one's eyes
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГЛАЗА — Winkers
Русско-Американский Английский словарь
ГЛАЗА — Oka River
Русско-Американский Английский словарь
ГЛАЗА — Eyes
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКАТЫВАТЬ — 1. закатать ( вн. в вн. ) roll up ( d. in) закатывать рукава — roll up one's sleeves 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКАТЫВАТЬ — закатить 1. roll (smth.) 2. (устраивать) : ~ скандал make* a scene; закатить глаза roll one`s eyes; ~ истерику go* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГЛАЗА — Eyes
Russian Learner's Dictionary
ГЛАЗА — eyes
Russian Learner's Dictionary
ЗАКАТЫВАТЬ — 1. закатать ( вн. в вн. ) roll up ( d. in) закатывать рукава — roll up one's sleeves 2. …
Русско-Английский словарь
ЗАКАТЫВАТЬ — 1. закатать ( вн. в вн. ) roll up ( d. in) закатывать рукава — roll up one's sleeves 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКАТЫВАТЬ — v. throw
Russian-English Edic
ЗАКАТЫВАТЬ — to roll in, (кромки) wrap
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКАТЫВАТЬ — I ( что-л. ) несовер. - закатывать; совер. - закатать 1) ( во что-л. ) roll up (in), roll (in) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКАТЫВАТЬ — ЗАКАТЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ЗАКАТАТЬ , -аю, -аешь), что. 1. Делать что-л. необычное. Ну ты и закатал …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАКАТЫВАТЬ — закатить 1. roll (smth.) 2. (устраивать) : ~ скандал make* a scene; закатить глаза roll one`s eyes; ~ истерику go* off into hysterics, …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКАТЫВАТЬ — I несовер. - закатывать совер. - закатать (что-л. ) 1) (во что-л.) roll up (in), roll (in) 2) (рукава) roll …
Большой Русско-Английский словарь
EYE
Большой Англо-Русский словарь
WHITE
Большой Англо-Русский словарь
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Большой Англо-Русский словарь
TRICKLE — 1. сущ. струйка 2. гл. 1) течь тонкой струйкой, сочиться (тж. trickle out, trickle down, trickle through, trickle along); капать …
Большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Большой Англо-Русский словарь
TAIL
Большой Англо-Русский словарь
SWEEP IN — 1) легко выиграть выборы The party in power expected to sweep in this time, but in fact they lost votes. …
Большой Англо-Русский словарь
STARE
Большой Англо-Русский словарь
SEEL — I гл.; уст. 1) охот. закрыть глаза (соколу) 2) завязать (глаза) 3) ослепить, ввести в заблуждение Syn : hoodwink II …
Большой Англо-Русский словарь
SEAM CANS — закатывать металлические банки
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING CARGO — груз на колесах, который можно закатывать на судно при погрузке
Большой Англо-Русский словарь
ROLL UP PLATE — закатывать печатную форма
Большой Англо-Русский словарь
ROLL THE LEAF — закатывать чайный лист
Большой Англо-Русский словарь
LOOK — 1. сущ. 1) а) взгляд to have/take a look at ≈ посмотреть на; ознакомиться с to steal a look ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INK — 1. сущ. 1) а) чернила invisible ink ≈ невидимые чернила indelible ink ≈ несмываемые чернила permanent ink ≈ несмываемые чернила …
Большой Англо-Русский словарь
GOGGLE — I 1. сущ. 1) мн. а) защитные очки (напр., плавательные, мотоциклетные и т. п.) goggle-dive ≈ ныряние в очках для …
Большой Англо-Русский словарь
GIRD UP — закатывать вверх (до талии) - her long skirt was girt up above her knees она подоткнула юбку выше колен
Большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Большой Англо-Русский словарь
DRIBBLE — 1. сущ. 1) а) капля б) перен. небольшое количество, кроха, мизер 2) моросящий дождь 3) ведение мяча (в футболе, баскетболе) …
Большой Англо-Русский словарь
BLINK — 1. сущ. 1) мерцание, мигание He did not miss the blink in the manager's eyes. ≈ От него не ускользнуло …
Большой Англо-Русский словарь
ЗАКАТЫВАТЬСЯ — 1. страд. к закатывать I 2. закатиться 1. ( о небесных светилах ) set*; ( перен. ) wane; decline его …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКАТИТЬ — сов. см. закатывать II
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКАТАТЬ — сов. см. закатывать I
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГЛАЗ — eye плохие глаза — weak eyes; weak sight sg. портить себе глаза — spoil* one's eyes, ruin one's eyesight острый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHITE — white.ogg 1. waıt n 1. 1> белый цвет; белизна 2> чистота, непорочность 2. белая краска, белила 3. белок ( яйца …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WALL — wall.ogg _I 1. wɔ:l n 1. 1> стена; ограда garden walls - садовая ограда blank /dead/ wall - глухая стена …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRICKLE — trickle.ogg 1. ʹtrık(ə)l n струйка a trickle of blood (from the wound) - струйка крови (из раны) a mere trickle …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THROW — throw.ogg 1. θrəʋ n 1. бросание; бросок at a single throw - одним ударом; сразу to have a throw at …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EYE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EYE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EYE
Большой новый Англо-Русский словарь
EYE — 1. сущ. 1) глаз; око to blink one's eyes — моргать to close, shut one's eyes — закрывать глаза to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EYE — 1. сущ. 1) глаз; око to blink one's eyes — моргать to close, shut one's eyes — закрывать глаза to close one's eyes to …
Англо-Русский словарь общей лексики
ГЛАЗ — м. eye плохие глаза — weak eyes; weak sight sg. портить себе глаза — spoil* one's eyes, ruin one's eyesight …
Русско-Английский словарь
ГЛАЗ — м. eye ♢ плохие глаза — weak eyes; weak sight sg. портить себе глаза — spoil* one's eyes, ruin one's …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГЛАЗ
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
EYE
Morteza English-Russian Dictionary
EYE
Англо-Русский словарь - Королев
ДВУКРЫЛЫЕ — ДВУКРЫЛЫЕ Общий план строения двукрылых такой же, как у прочих насекомых. Тело имаго состоит из трех основных частей. Голова несет …
Русский словарь Colier
АНАТОМИЯ — АНАТОМИЯ СРАВНИТЕЛЬНАЯ Для регуляции и координации деятельности всех частей тела у эволюционно продвинутых животных существует высоко специализированная нервная система. У …
Русский словарь Colier
ГЛАЗ — ГЛАЗ Глаз и его придатки подвержены широкому спектру расстройств, приводящих к нарушению зрительной функции. Отсутствие слияния изображений. Человек относится к …
Русский словарь Colier
ЗАКАТИТЬ — несовер. - закатывать совер. - закатить (что-л. ) 1) roll (into, under, into), wheel (into, under, into) 2) перен. cause, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКАТАТЬ — несовер. - закатывать совер. - закатать (что-л. ) 1) (во что-л.) roll up (in), roll (in) 2) (рукава) roll up …
Большой Русско-Английский словарь
ГЛАЗ
Большой Русско-Английский словарь
STARE
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOK — 1. сущ. 1) а) взгляд to have/take a look at ≈ посмотреть на; ознакомиться с to steal a look ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАКАТЫВАТЬ II ЗАКАТЫВАТЬ ИСТЕРИКУ→