ДЕЛАТЬ ПРОМАХ

Русско-английский перевод ДЕЛАТЬ ПРОМАХ

to slip up, to make a slip/blunder; to miss one's chance

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ДЕЛАТЬ ПРОМАХ — to slip up, to make a slip/blunder; to miss one's chance
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕЛАТЬ ПРОМАХ — to slip up, to make a slip/blunder to miss one's chance
Большой Русско-Английский словарь
ПРОМАХ — m. gross error, error, blunder
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЕЛАТЬ — сделать v. make, do; делать вывод, v., conclude
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОМАХ — Mishit
Русско-Американский Английский словарь
ПРОМАХ — Bloomer
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛАТЬ — Make
Русско-Американский Английский словарь
ПРОМАХ — ( при стрельбе ) miss; ( перен. ) slip; ( грубая ошибка ) blunder он малый не промах разг. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕЛАТЬ — 1. ( изготовлять, производить, совершать ) make* ( d. ); ( выполнять, поступать ) do ( d. ) делать шляпы, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОМАХ — 1. (при стрельбе, ударе) miss; (в футболе) miss-kick; стрелять без ~а never miss; 2. (ошибка) blunder, slip; сделать ~ make* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЛАТЬ — сделать do* (smth.) (изготовлять, совершать) make* (smth.) ~ полезное дело do* useful work; ~ что-л. по-своему do* smth. in one`s …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОМАХ — Miss
Russian Learner's Dictionary
ДЕЛАТЬ — To do(make)
Russian Learner's Dictionary
ДЕЛАТЬ — make
Russian Learner's Dictionary
ПРОМАХ — м. ( при стрельбе ) miss; ( перен. ) slip; ( грубая ошибка ) blunder он малый не промах разг. …
Русско-Английский словарь
ДЕЛАТЬ — сделать ( вн. ) 1. ( изготовлять, производить, совершать ) make* ( d. ); ( выполнять, поступать ) do ( …
Русско-Английский словарь
ПРОМАХ — м. ( при стрельбе ) miss; ( перен. ) slip; ( грубая ошибка ) blunder ♢ он малый не промах …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕЛАТЬ — сделать ( вн. ) 1. ( изготовлять, производить, совершать ) make* ( d. ); ( выполнять, поступать ) do ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕЛАТЬ — v. do; make; contract; set about; shape
Russian-English Edic
ДЕЛАТЬ — make
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОМАХ — муж. 1) (в стрельбе) miss 2) перен. blunder, slip •• - давать промах - делать промах - он не промах
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕЛАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - делать; совер. - сделать 1) ( производить, изготовлять ) make 2) (приводить в какое-л. состояние) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕЛАТЬ — do
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕЛАТЬ — Make
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛАТЬ — do, make, perform
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЛАТЬ — ДЕЛАТЬ , -аю, -аешь; несов. 1. кого. Одерживать верх над кем-л.: избивать, обгонять, побеждать в единоборстве и т. п. Три …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДЕЛАТЬ — Воровать.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОМАХ — 1. (при стрельбе, ударе) miss; (в футболе) miss-kick; стрелять без ~а never miss; 2. (ошибка) blunder, slip; сделать ~ make* а blunder; дать ~ come* …
Русско-Английский словарь - QD
ДЕЛАТЬ — сделать do* (smth.) (изготовлять, совершать) make* (smth.) ~ полезное дело do* useful work; ~ что-л. по-своему do* smth. in one`s own way; ~ 100 …
Русско-Английский словарь - QD
ДЕЛАТЬ — anticipate, make
Русско-Английский юридический словарь
ДЕЛАТЬ — см. тж. выполнять ; как это делается ; превращать в ; производить • This method renders ( or makes ) …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДЕЛАТЬ — (об анализе, сравнении и т.д.) make, (о работе) do
Русско-Английский биологический словарь
ДЕЛАТЬ — do (did, done)
Русско-Английский биологический словарь
ПРОМАХ — муж. 1) (в стрельбе) miss 2) перен. blunder, slip || он не промах делать промах давать промах м. 1. (при …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕЛАТЬ — несовер. - делать совер. - сделать (кого-л./что-л. ) 1) (производить, изготовлять) make 2) (приводить в какое-л. состояние) make делать вид …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОМАХ — промах miss;blunder
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕЛАТЬ — фотография с делать ~ фотография с take~ photographs of
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕЛАТЬ — фотография делать ~ фотография take~ photographs
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕЛАТЬ — делать do;make
Русско-Английский словарь Сократ
SLIP — 1. сущ. 1) скольжение; сползание 2) ошибка, промах slip of the tongue ≈ обмолвка Syn : mistake 3) а) нижняя …
Большой Англо-Русский словарь
SHOT — I 1. сущ. 1) вид заряда для оружия а) пушечное ядро б) пуля в) мн. неизм. дробинка г) коллект. дробь …
Большой Англо-Русский словарь
MUFF — I сущ. 1) муфта 2) тех. гильза, муфта II 1. сущ. 1) спорт мазила 2) неумелый или простодушный человек; 'шляпа' …
Большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Большой Англо-Русский словарь
MISHIT — 1. сущ. промах Syn : miss 2. гл. промахнуться Syn : miss промах промахнуться mishit промах ~ промахнуться
Большой Англо-Русский словарь
MAKE
Большой Англо-Русский словарь
FLUFF — 1. сущ. 1) пух, пушинки; пушок (мягкие волоски или шерсть животных); перен. что-л. незначительное, банальное, малоинтересное He brushed the fluff …
Большой Англо-Русский словарь
FAULT — 1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект, недостаток An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Существенный недостаток пифагорейской теории. …
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
CLANGER — сущ. грубый промах (разговорное) грубый промах; явная ошибка - to drop a * оплошать; попасть впросак; совершить промах; сесть в …
Большой Англо-Русский словарь
BOSS
Большой Англо-Русский словарь
BONER — сущ.; сл. промах, просчет; глупая ошибка to pull a boner ≈ допустить промах (сленг) промах, оплошность, грубая ошибка - to …
Большой Англо-Русский словарь
BLUNDER — 1. сущ. грубая ошибка; промах, просчет costly, egregious, fatal, glaring, grave, serious, terrible blunder ≈ грубая ошибка, вопиющая ошибка stupid …
Большой Англо-Русский словарь
BLOOMER — сущ.; разг. 1) цветущее растение 2) совершеннолетний человек; компетентный специалист, знаток 3) грубая ошибка; промах Syn : blunder цветущее растение …
Большой Англо-Русский словарь
ATROCITY — сущ. 1) жестокость, зверство to commit an atrocity ≈ совершить зверский поступок dreadful, grisly, gruesome, horrible, horrid, monstrous, revolting, vile …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MISS — I miss сущ.1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you — мы чувствовали, как нам тебя не …
Англо-Русский словарь Tiger
MAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MAKE
Большой новый Англо-Русский словарь
СДЕЛАТЬ — несовер. - делать совер. - сделать (кого-л./что-л. ) 1) (производить, изготовлять) make 2) (приводить в какое-л. состояние) make делать вид …
Большой Русско-Английский словарь
SLIP — 1. сущ. 1) скольжение; сползание 2) ошибка, промах slip of the tongue ≈ обмолвка Syn : mistake 3) а) нижняя …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOT — I 1. сущ. 1) вид заряда для оружия а) пушечное ядро б) пуля в) мн. неизм. дробинка г) коллект. дробь …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAULT — 1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект, недостаток An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Существенный недостаток пифагорейской теории. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ДЕЛАТЬ ПРИМОЧКИ ДЕЛАТЬ РАСКЛАДКУ→