ОТКРЫВАТЬ ОГОНЬ

Русско-английский перевод ОТКРЫВАТЬ ОГОНЬ

to open fire

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ОТКРЫВАТЬ ОГОНЬ — to open fire
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКРЫВАТЬ ОГОНЬ — to open fire
Большой Русско-Английский словарь
ОТКРЫВАТЬ — открыть v. open, discover
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОГОНЬ — m. fire, firing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТКРЫВАТЬ — Detect
Русско-Американский Английский словарь
ОГОНЬ — Fire
Русско-Американский Английский словарь
ОТКРЫВАТЬ — 1. ( прям. и перен. ) open ( d. ) открывать дверь — open a door открывать глаза — open …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОГОНЬ — 1. тк. ед. fire 2. тк. ед. воен. : заградительный огонь — defensive fire залповый огонь — volley fire перекрёстный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОГОНЬ — 1. тк. ед. fire (тж. перен.) (о человеке) fire-brand, live wire; развести ~ make* a fire; сгореть в огне go* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКРЫВАТЬ — discover
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОГОНЬ — fire
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТКРЫВАТЬ — To open
Russian Learner's Dictionary
ОГОНЬ — Fire
Russian Learner's Dictionary
ОГОНЬ — flames
Russian Learner's Dictionary
ОТКРЫВАТЬ — открыть ( вн. ) 1. ( прям. и перен. ) open ( d. ) открывать дверь — open a door …
Русско-Английский словарь
ОГОНЬ — м. 1. тк. ед. fire 2. тк. ед. воен. : заградительный огонь — defensive fire залповый огонь — volley fire …
Русско-Английский словарь
ОТКРЫВАТЬ — открыть ( вн. ) 1. ( прям. и перен. ) open ( d. ) открывать дверь — open a door …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОГОНЬ — м. 1. тк. ед. fire 2. тк. ед. воен. : заградительный огонь — defensive fire залповый огонь — volley fire …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКРЫВАТЬ — v. open; unlock; expose, reveal, uncover; discover, invent
Russian-English Edic
ОТКРЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - открывать; совер. - открыть 1) open прям. и перен. 2) turn on (воду, глаза и …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОГОНЬ — муж. 1) только ед. fire прям. и перен. разводить огонь — to light a fire, kindle a fire, make a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКРЫВАТЬ — open, discover, detect, pull, reveal, (дверь, путь) unbar, uncover
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОГОНЬ — fire
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОГОНЬ — Fire
Британский Русско-Английский словарь
ОТКРЫВАТЬ — detect, (кредит) lodge, open, start
Русско-Английский экономический словарь
ОТКРЫВАТЬ — см. сова
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОГОНЬ — см. вечный огонь ; см. Цирк с огнями ; см. Днем с огнем — вечером разогнем
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОГОНЬ — Ворующий у сокамерников.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОГОНЬ — 1. тк. ед. fire (тж. перен.) (о человеке) fire-brand, live wire; развести ~ make* a fire; сгореть в огне go* up in flames, …
Русско-Английский словарь - QD
ОТКРЫВАТЬ — open
Русско-Английский юридический словарь
ОТКРЫВАТЬ — • Boiler pressure pushes the valve open .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОГОНЬ — см. локализовать пожар
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТКРЫВАТЬ — open
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТКРЫВАТЬ — …the cosmonaut opened the outlet hatch cover, pulling aside the locking mechanism.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТКРЫВАТЬ — unveil (secret)
Русско-Английский биологический словарь
ОТКРЫВАТЬ — несовер. - открывать совер. - открыть (кого-л./что-л. ) 1) open прям. и перен. 2) turn on (воду, глаза и т.п.) …
Большой Русско-Английский словарь
ОГОНЬ — муж. 1) только ед. fire прям. и перен. разводить огонь – to light a fire, kindle a fire, make a …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКРЫВАТЬ — открывать open
Русско-Английский словарь Сократ
ОГОНЬ — огонь fire;light
Русско-Английский словарь Сократ
UNVEIL — гл. 1) а) снимать покрывало (с чего-л.); раскрывать б) перен. предстать в истинном свете 2) торжественно открывать (памятник) 3) открывать, …
Большой Англо-Русский словарь
REVEAL — I гл. 1) открывать; разоблачать to reveal a secret ≈ выдать секрет Why don't you reveal your thoughts to me? …
Большой Англо-Русский словарь
REOPEN — гл. 1) открывать(ся) вновь 2) возобновить, начать снова After I have finished speaking I have closed the subject, and I …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHT
Большой Англо-Русский словарь
GASP — затрудненное дыхание; удушье - to speak with *s говорить задыхаясь - his breath came in *s он прерывисто дышал - …
Большой Англо-Русский словарь
FIRE
Большой Англо-Русский словарь
ELEMENT — элемент, составная часть - the basic * of one's character основная черта характера - the *s of feudalism черты феодализма …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOVER — гл. 1) обнаруживать, раскрывать, узнавать, находить to discover the truth ≈ узнать правду I discovered them swimming in our pool. …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIRE — fire.ogg 1. ʹfaıə n 1. 1> огонь, пламя fire endurance - огнестойкость fire point - тех. температура воспламенения to keep …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIRE
Англо-Русский словарь Tiger
OPEN — 1. [ʹəʋpən] n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIRE — 1. [ʹfaıə] n 1. 1) огонь, пламя ~ endurance - огнестойкость ~ point - тех. температура воспламенения to keep up …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Большой новый Англо-Русский словарь
FIRE — 1. ʹfaıə n 1. 1> огонь, пламя fire endurance - огнестойкость fire point - тех. температура воспламенения to keep up …
Большой новый Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый, имеющий проход, доступный ( для чего-л. ) with open eyes — с открытыми глазами; перен. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FIRE
Англо-Русский словарь по общей лексике
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый, имеющий проход, доступный (для чего-л.) with open eyes — с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия open door …
Англо-Русский словарь общей лексики
FIRE
Англо-Русский словарь общей лексики
FIRE — 1. _n. 1> огонь, пламя; to strike fire высечь огонь; to lay a fire разложить костёр; развести огонь (в очаге, …
Англо-Русский словарь Мюллера
FIRE — №_1.: [n.] 1) огонь, пламя to set ~ разжигать, поджигать to make up the ~ развести огонь, затопить печку to …
Morteza English-Russian Dictionary
FIRE — 1. n 1) огонь, пламя; to set ~ разжигать, поджигать; to make up the ~ развести огонь, затопить печку; to …
Англо-Русский словарь - Королев
ОТКРЫТЬ — несовер. - открывать совер. - открыть (кого-л./что-л. ) 1) open прям. и перен. 2) turn on (воду, глаза и т.п.) …
Большой Русско-Английский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ОТКРЫВАТЬ ЗАСЕДАНИЕ ОТКРЫВАТЬ ПРЕНИЯ→