СТОЯТЬ НА ВАХТЕ

Русско-английский перевод СТОЯТЬ НА ВАХТЕ

to keep watch, to be on watch

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

СТОЯТЬ НА ВАХТЕ — to keep watch, to be on watch
Русско-Английский словарь общей тематики
СТОЯТЬ НА ВАХТЕ — to keep watch, to be on watch
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТОЯТЬ НА ВАХТЕ — to keep watch, to be on watch
Большой Русско-Английский словарь
СТОЯТЬ — 1. 1. stand* стоять на ногах ( прям. и перен. ) — stand* on one's feet прочно, твёрдо стоять на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТОЯТЬ — 1. 1. stand* стоять на ногах ( прям. и перен. ) — stand* on one's feet прочно, твёрдо стоять на …
Русско-Английский словарь
СТОЯТЬ — 1. 1. stand* стоять на ногах ( прям. и перен. ) — stand* on one's feet прочно, твёрдо стоять на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТОЯТЬ — Stand
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТОЯТЬ — 1. stand*; (находиться) be*; приказать кому-л. ~ на месте tell* smb. to stand still; стул ~ит на месте the chair …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТОЯТЬ — To stand
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТОЯТЬ — To stand
Russian-English Edic
СТОЯТЬ — dwell, stand
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТОЯТЬ — I несовер. ; без доп. 1) stand 2) ( находиться ) be; lie (о войсках и судах) ; be situated …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТОЯТЬ — stand, (на стоянке) park
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТОЯТЬ — Обычная команда остановиться или прекратить некоторое действие. Кажется, ни один уважающий себя фильм о морских волках не обходится без фразы: …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
СТОЯТЬ — stand
Русско-Английский экономический словарь
СТОЯТЬ — СТОЯТЬ , обычно употр. в 3 л. ед. , стоит, несов. ; у кого. О характеристике мужской потенции. У него …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТОЯТЬ — Быть в возбужденном состоянии.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТОЯТЬ — 1. stand*; (находиться) be*; приказать кому-л. ~ на месте tell* smb. to stand still; стул ~ит на месте the chair is in its …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
СТОЯТЬ — • When the lift is at rest, ... • At present one plant is shut down ( or is idle …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СТОЯТЬ — stand (stood, stood)
Русско-Английский биологический словарь
СТОЯТЬ — I несовер. без доп. 1) stand 2) (находиться) be lie (о войсках и судах) be situated (быть расположенным) стоять на …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
СТОЯТЬ — стоять stand
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER HATCHES — 1) мор. под палубой 2) в часы, свободные от дежурства, не на вахте 3) в заточении 4) в затруднении, в …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
SOLID — 1. прил. 1) твердый (об агрегатном состоянии вещества) 2) а) сплошной; цельный, без пробелов; непрерывный solid printing ≈ набор без …
Большой Англо-Русский словарь
RIDE
Большой Англо-Русский словарь
QUEUE — 1. сущ. 1) коса (волос, парика) 2) очередь; хвост to form a queue ≈ организовать очередь to jump the queue …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
HATCH — I сущ. 1) люк; решетка, крышка люка to batten down the hatches ≈ задраивать люки an escape hatch ≈ запасной/аварийный/спасательный …
Большой Англо-Русский словарь
GUARD — 1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. ≈ Он шел под охраной солдат. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ВАХТА — watch стоять на вахте — keep* watch, be on watch
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WATCH — watch.ogg _I wɒtʃ n 1> часы ( наручные, карманные ) he set his watch by mine - он поставил свои …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAND — stand.ogg 1. stænd n 1. 1> стойка; подставка, подпорка; штатив, консоль coat-and-hat stand - стоячая вешалка towel stand - вешалка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WATCH AND WATCH — мор. тип вахты на корабле (когда одна половина команды корабля сменяет на вахте другую половину каждые четыре часа)
Англо-Русский словарь Tiger
UNDER HATCHES — 1) мор. под палубой 2) в часы, свободные от дежурства, не на вахте 3) в заточении 4) в затруднении, в …
Англо-Русский словарь Tiger
OFF THE WATCH — be off the watch - не нести службу на вахте, не быть дежурным
Англо-Русский словарь Tiger
BE OFF THE WATCH — мор. не нести службу на вахте, не быть дежурным Syn: be off duty
Англо-Русский словарь Tiger
WATCH — I [wɒtʃ] n 1) часы ( наручные, карманные ) he set his ~ by mine - он поставил свои часы …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAND — 1. [stænd] n 1. 1) стойка; подставка, подпорка; штатив, консоль coat-and-hat ~ - стоячая вешалка towel ~ - вешалка для …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WATCH — _I wɒtʃ n 1> часы ( наручные, карманные ) he set his watch by mine - он поставил свои часы …
Большой новый Англо-Русский словарь
STAND — 1. stænd n 1. 1> стойка; подставка, подпорка; штатив, консоль coat-and-hat stand - стоячая вешалка towel stand - вешалка для …
Большой новый Англо-Русский словарь
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNDER HATCHES — погребенный, умерший, в беде, в заточении, не на вахте, не на дежурстве, под палубой
English-Russian-dictionary - Bed release

Русско-Английский словарь - QD

← СТОЯТЬ СТОЯЧИЙ→