САМЫЙ ПЕРВЫЙ

Русско-английский перевод САМЫЙ ПЕРВЫЙ

• This kind of genetic apparatus probably existed in the very first forms of life.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

САМЫЙ — pron. same, very, indication of superlative; переводить в самоё себя, transform into itself; тот же самый, the same; в самом …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРВЫЙ — adj. first, former; во-первых, in the first place; первое слагаемое, first term, first part (something to be added to); первые …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРВЫЙ — First
Русско-Американский Английский словарь
САМЫЙ — 1. ( в точности, как раз ) the very; во многих случаях не переводится : в самом центре — in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРВЫЙ — first; ( о странице газеты ) front; ( из упомянутых выше ) former; ( самый ранний ) earliest первое января, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
САМЫЙ — 1. the very ( тж. тот ~); тот же ~ the same; ~ факт the very fact; на ~ом верху …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРВЫЙ — прил. 1. first, the first; ~ое (число месяца) the first (day) of the month; ~ое января the first of january, …
Русско-Английский словарь общей тематики
САМЫЙ — Most
Russian Learner's Dictionary
ПЕРВЫЙ — First
Russian Learner's Dictionary
САМЫЙ — мест. 1. ( в точности, как раз ) the very; во многих случаях не переводится : в самом центре — …
Русско-Английский словарь
ПЕРВЫЙ — first; ( о странице газеты ) front; ( из упомянутых выше ) former; ( самый ранний ) earliest первое января, …
Русско-Английский словарь
САМЫЙ — мест. 1. ( в точности, как раз ) the very; во многих случаях не переводится : в самом центре — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРВЫЙ — first; ( о странице газеты ) front; ( из упомянутых выше ) former; ( самый ранний ) earliest первое января, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
САМЫЙ — adj. very
Russian-English Edic
ПЕРВЫЙ — adj. first, initial; top, prime; former; pioneer; virgin, maiden
Russian-English Edic
САМЫЙ — мест. 1) the very; right на этом самом месте — on this very spot до самого Владивостока — right to, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРВЫЙ — прил. first; chief, main ( главный ) ; earliest, pioneering ( самый ранний ) ; front (о странице газеты) ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРВЫЙ — prime
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРВЫЙ — first
Русско-Английский экономический словарь
САМЫЙ — см. На самый пожарный случай; см. По самые не балуйся ; см. По самые не хочу ; см. По самые …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕРВЫЙ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
САМЫЙ — 1. the very ( тж. тот ~); тот же ~ the same; ~ факт the very fact; на ~ом верху at the very …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРВЫЙ — прил. 1. first, the first; ~ое (число месяца) the first (day) of the month; ~ое января the first of january, new-year`s day; в …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРВЫЙ — prime
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРВЫЙ — см. тж. впервые • Early investigators believed anauxite to be ... • A succession of pioneering storage-ring projects was built …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРВЫЙ — см. в первую очередь ; летчик первого класса ; осуществлять первые полеты ; см. тж. впервые The USA launched its …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПЕРВЫЙ — (из двух упомянутых) the former
Русско-Английский биологический словарь
САМЫЙ — мест. 1) ( ) the very right на этом самом месте – on this very spot до самого Владивостока – …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРВЫЙ — прил. first chief, main (главный) earliest (самый ранний) front (о странице газеты) former (из упомянутых выше) на первый взгляд, с …
Большой Русско-Английский словарь
САМЫЙ — самый a osthe most
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕРВЫЙ — первый first
Русско-Английский словарь Сократ
FIRST — 1. числ. поряд. первый а) первый по счету; следующий раньше всех по порядку б) занимающий ведущее положение, главный, лучший first …
Большой Англо-Русский словарь
FIRST — 1. числ. поряд. первый а) первый по счету; следующий раньше всех по порядку б) занимающий ведущее положение, главный, лучший first …
Новый большой Англо-Русский словарь
VERY — 1. прил. 1) истинный, настоящий, сущий, подлинный the very truth ≈ сущая правда Syn : veritable, true 2) абсолютный, в …
Большой Англо-Русский словарь
THE — (полная форма); (редуцированная форма, употр. перед гласными), (редуцированная форма, употр. перед согласными) 1. определенный артикль 1) употребляется для указания на …
Большой Англо-Русский словарь
SAME
Большой Англо-Русский словарь
ONE
Большой Англо-Русский словарь
MAIDEN — 1. сущ. 1) а) дева, девица, девушка Syn : maid б) шутл. старая дева 2) ист. род гильотины 3) лошадь, …
Большой Англо-Русский словарь
LOW — I 1. сущ. мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn : moo, mumbling 2. гл. 1) а) мычать, реветь …
Большой Англо-Русский словарь
LATEST — прил. превосх. от late 1. самый поздний; самый последний the latest fashion ≈ самая последняя мода the latest catalogue ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LAST — I 1. прил. 1) превосх. от late 1. 2) а) последний to come in last ≈ приходить последним (на скачках) …
Большой Англо-Русский словарь
HANDSEL — 1. сущ. 1) подарок на счастье (особ. к Новому году или по случаю какого-л. начинания) It was the immemorial custom …
Большой Англо-Русский словарь
FARTHEST — 1. прил. 1) превосх. от far 1. 2) а) самый дальний Syn : extreme, outermost, ultimate, utmost Ant : initial, …
Большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Большой Англо-Русский словарь
BEST — самое лучшее, высшая степень (чего-л) выходное платье - Sunday * праздничное платье лучшие люди; наиболее квалифицированные, знающие работники - he …
Большой Англо-Русский словарь
VERY — very.ogg 1. ʹverı a 1. усил. 1> настоящий, истинный, подлинный, сущий the very truth - сущая /чистая/ правда a very …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIRST — 1. fɜ:st n 1. (the first) первое (число) on the first of May - первого мая 2. первый (человек) ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VERY — 1. [ʹverı] a 1. усил. 1) настоящий, истинный, подлинный, сущий the ~ truth - сущая /чистая/ правда a ~ rogue …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIRST — 1. [fɜ:st] n 1. (the ~) первое (число) on the ~ of May - первого мая 2. первый (человек) ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VERY — 1. ʹverı a 1. усил. 1> настоящий, истинный, подлинный, сущий the very truth - сущая /чистая/ правда a very rogue …
Большой новый Англо-Русский словарь
FIRST — 1. fɜ:st n 1. (the first) первое (число) on the first of May - первого мая 2. первый (человек) ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
FIRST — 1. числ. порядк. первый а) первый по счету; следующий раньше всех по порядку б) занимающий ведущее положение, главный, лучший first …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FIRST — 1. числ. порядк. первый а) первый по счету; следующий раньше всех по порядку б) занимающий ведущее положение, главный, лучший first violin — первая скрипка …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОЛЕНЕВЫЕ
Русский словарь Colier
VERY — 1. прил. 1) истинный, настоящий, сущий, подлинный the very truth ≈ сущая правда Syn : veritable, true 2) абсолютный, в …
Новый большой Англо-Русский словарь
ONE
Новый большой Англо-Русский словарь
MAIDEN — 1. сущ. 1) а) дева, девица, девушка Syn : maid б) шутл. старая дева 2) ист. род гильотины 3) лошадь, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOW — I 1. сущ. мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn : moo, mumbling 2. гл. 1) а) мычать, реветь …
Новый большой Англо-Русский словарь
LATEST — прил. превосх. от late 1. самый поздний; самый последний the latest fashion ≈ самая последняя мода the latest catalogue ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAST — I 1. прил. 1) превосх. от late 1. 2) а) последний to come in last ≈ приходить последним (на скачках) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FARTHEST — 1. прил. 1) превосх. от far 1. 2) а) самый дальний Syn : extreme, outermost, ultimate, utmost Ant : initial, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPERLATIVE DEGREE: ADJECTIVES — Превосходная степень сравнения прилагательных ^ Degrees of comparison: adjectives 1) Превосходная степень прилагательных в английском языке может образовываться синтетически (прибавлением суффикса -est) …
Англо-Русский грамматический словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← САМЫЙ НИЗКОСОРТНЫЙ САМЫЙ ПОСЛЕДНИЙ→