СЛЕДУЕТ ОТМЕТИТЬ, ЧТО


Русско-английский перевод СЛЕДУЕТ ОТМЕТИТЬ, ЧТО

• We emphasize that this is of special importance.

• Notice that such products have just appeared on the market.

• It might be well to point out [ or It should be pointed out ( or remarked , or mentioned ) ] that ...

• It should be recorded ( or noted , or recognized ) that there are some inherent ...

• It is worth noting ( or It is worthy of note ) that the scalar equation of this type is exceptional.

• Noteworthy also are the very large values that ...

• It is pertinent to note that the genetic mechanism always remains encapsulated.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика.      Russian-English scientific dictionary for translators.