(once and) for all; finally; first, last and all the time амер. ; for keeps разг.
РАЗ И НАВСЕГДА
Русско-английский перевод РАЗ И НАВСЕГДА
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012