1) покрывать (краской и т. п.), обмазывать Doesn't the bedroom look nice now that we've done it over. ≈ Ну не замечательно ли выглядит наша спальня после ремонта?
2) переделывать, делать вновь If you don't like the colour of the paint, we'd better do the room over. ≈ Если тебе не нравится цвет, лучше давай сразу все перекрасим. Let's do the concert over, it was such a success! ≈ Давай дадим еще один концерт, у нас же был такой успех!
3) разг. отделать кого-л. The thieves did the old man over before they robbed him. ≈ Прежде чем ограбить старика, воры его избили. Syn : bash up 2), batter
2. 1), beat up 3), work over 2)
переделывать, делать заново - you'll have to do it over тебе придется это переделать (with) покрывать, обмазывать, обшивать (слоем какого-л. вещества, тканью и т. п.) - the seats have been done over with green paint сиденья были перекрашены в зеленый цвет