I knew from jump that you were going to be trouble — Я с самого начала понял, что с тобой хлопот не оберешься
FROM JUMP
Англо-русский перевод FROM JUMP
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012