Contrary to all expectations he turned thumbs up on the proposal — Вопреки всем ожиданиям, он поддержал это предложение
TURN THUMBS UP ON SOMETHING
Англо-русский перевод TURN THUMBS UP ON SOMETHING
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012