RIP AWAY

Англо-русский перевод RIP AWAY

гл., фр. срывать маску, разоблачать

His political opponents were able to rip away the show of sincerity. — Его политические противники могли разоблачить разыгрываемую им искренность.

English-Russian dictionary Tiger. Англо-Русский словарь Tiger. 2012

RIP AWAY — срывать Last night's wind has ripped all the leaves away from the trees. ≈ Вчера ночью шторм ободрал листья со …
Большой Англо-Русский словарь
RIP AWAY — phr v срывать to rip away the faded curtain from the window - содрать выцветшую занавеску с окна to rip …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIP AWAY — phr v срывать to ~ the faded curtain from the window - содрать выцветшую занавеску с окна to ~ the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RIP AWAY — phr v срывать to rip away the faded curtain from the window - содрать выцветшую занавеску с окна to rip …
Большой новый Англо-Русский словарь
RIP AWAY — фраз. гл. срывать маску, разоблачать His political opponents were able to rip away the show of sincerity. — Его политические …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RIP AWAY — фраз. гл. срывать маску, разоблачать His political opponents were able to rip away the show of sincerity. — Его политические противники …
Англо-Русский словарь общей лексики
RIP AWAY — срывать; Last night's wind has ripped all the leaves away from the trees. His opponents ripped away the show of …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
RIP AWAY — срывать; Last night's wind has ripped all the leaves away from the trees. His opponents ripped away the show of …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
RIP AWAY — срывать Last night's wind has ripped all the leaves away from the trees. ≈ Вчера ночью шторм ободрал листья со …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIP — I. ˈrip noun ( -s ) Etymology: Middle English rippe, ripp, from Old Norse hrip; akin to Old High German …
Webster's New International English Dictionary
AWAY — I. əˈwā adverb Etymology: Middle English away, on way, from Old English aweg, onweg, from a- (I) , on + …
Webster's New International English Dictionary
RIP — (v. t.) To divide or separate the parts of, by cutting or tearing; to tear or cut open or off; …
Английский словарь Webster
RIP — ( v. t. ) To divide or separate the parts of, by cutting or tearing; to tear or cut open …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
RIP — rip 1 — rippable , adj. /rip/ , v. , ripped, ripping , n. v.t. 1. to cut or tear …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
AWAY — /euh way"/ , adv. 1. from this or that place; off: to go away. 2. aside; to another place; in …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
RIP — I. ˈrip verb ( ripped ; rip·ping ) Etymology: Middle English rippen, from or akin to Middle Dutch reppen, rippen …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
AWAY — I. ə-ˈwā adverb Date: before 12th century 1. : on the way : along get away early 2. : from …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
RIP — noun a wicker fish basket. 2. rip ·vt to get by, or as by, cutting or tearing. 3. rip ·vt …
Webster English vocab
AWAY — adv from a place; hence. 2. away ·adv aside; off; in another direction. 3. away ·adv from a state or …
Webster English vocab
RIP — [rip] vb ripped ; rip.ping [prob. fr. Flem rippen to strip off roughly] vt (15c) 1 a: to tear or …
Merriam-Webster English vocab
AWAY — [away] adv (bef. 12c) 1: on the way: along "get ~ early" 2: from this or that place: hence, thence …
Merriam-Webster English vocab
RIP — rip, Rip BrE AmE rɪp ▷ ripped rɪpt ▷ ripping ˈrɪp ɪŋ ▷ rips rɪps ▶ ˌ Rip Van ˈ …
Longman Pronunciation English Dictionary
RIP — / rɪp; NAmE / verb , noun ■ verb ( -pp- ) 1. to tear sth or to become torn, …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
AWAY — / əˈweɪ; NAmE / adverb HELP NOTE : For the special uses of away in phrasal verbs, look at the …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
RIP — I. rip 1 S3 /rɪp/ BrE AmE verb ( past tense and past participle ripped , present participle ripping ) …
Longman Dictionary of Contemporary English
AWAY — I. a ‧ way 1 S1 W1 /əˈweɪ/ BrE AmE adverb [ Language: Old English ; Origin: onweg , aweg …
Longman Dictionary of Contemporary English
RIP — v. & n. --v.tr. & intr. (ripped, ripping) 1 tr. tear or cut (a thing) quickly or forcibly away or …
Английский основной разговорный словарь
AWAY — adv., adj., & n. --adv. 1 to or at a distance from the place, person, or thing in question (go …
Английский основной разговорный словарь
RIP — v. & n. v.tr. & intr. (ripped, ripping) 1 tr. tear or cut (a thing) quickly or forcibly away or …
Concise Oxford English Dictionary
AWAY — adv., adj., & n. adv. 1 to or at a distance from the place, person, or thing in question (go …
Concise Oxford English Dictionary
RIP — 1. v. & n. --v.tr. & intr. (ripped, ripping) 1. tr. tear or cut (a thing) quickly or forcibly away …
Oxford English vocab
AWAY — adv., adj., & n. --adv. 1. to or at a distance from the place, person, or thing in question (go …
Oxford English vocab
RIP — ( rips, ripping, ripped) 1. When something rips or when you rip it, you tear it forcefully with your hands …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
AWAY — Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. Note: 'Away' is often used with verbs …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
RIP — I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES rip/tear sth to bits ▪ She grabbed the letter and ripped it to bits. …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
AWAY — I. adverb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a car drives off/away ▪ The police car drove off at top speed. a …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
RIP — (TEAR) [verb] -pp- - to pull apart; to tear or be torn violently and quicklyHis new trousers ripped when he …
Cambridge English vocab
AWAY
Moby Thesaurus English vocabulary
AWAY
Collegiate Thesaurus English vocab
AWAY — adj. Function: adverb 1 from this or that place FF1C; come away at once FF1E; Synonyms: hence, thence Related Words: …
Collegiate Thesaurus English vocab
AWAY — I. adverb 1. from this or that place come away at once Synonyms: hence, thence Related Word: forth, out, therefrom …
Collegiate Thesaurus English vocabulary
AWAY — See ↑ DISTANCE 1 ◆◆◆ • ↑ a long way off/far off/far away • ↑ at once/right away • ↑ …
Longman Activator English vocab
AWAY — adj. 25B6; adverb she began to walk away : OFF, from here, from there. stay away from the trouble : …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
RIP — I 1. сущ. разрез, разрыв 2. гл. 1) а) разрезать, распарывать, рвать (одним быстрым движением) (тж. rip up) Jim ripped …
Большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Большой Англо-Русский словарь
RIP — rip.ogg _I 1. rıp n 1. разрыв, разрез; прореха; распоротый шов 2. = ripsaw 2. rıp v 1. 1> рвать, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AWAY — away.ogg 1. əʹweı a 1. predic 1> отсутствующий, в отсутствии to be away - отсутствовать; уехать he is away - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIP
Англо-Русский словарь Tiger
RIP — I 1. [rıp] n 1. разрыв, разрез; прореха; распоротый шов 2. = ~saw 2. [rıp] v 1. 1) рвать, распарывать, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RIP — _I 1. rıp n 1. разрыв, разрез; прореха; распоротый шов 2. = ripsaw 2. rıp v 1. 1> рвать, распарывать, …
Большой новый Англо-Русский словарь
AWAY — 1. əʹweı a 1. predic 1> отсутствующий, в отсутствии to be away - отсутствовать; уехать he is away - он …
Большой новый Англо-Русский словарь
RIP
Англо-Русский словарь по общей лексике
AWAY — нареч. 1) а) ( отдаленность от данного места ) далеко away from home — вдали от дома б) ( отдаленность …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RIP
Англо-Русский словарь общей лексики
AWAY — нареч. 1) а) (отдаленность от данного места) далеко away from home — вдали от дома б) (отдаленность во времени) давно away back in 1910 — …
Англо-Русский словарь общей лексики
RIP — _I 1. _n. разрыв, разрез 2. _v. 1> разрезать, распарывать, рвать (одним быстрым движением) (тж. rip up); Jim ripped the …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
AWAY — _adv. 1> обозначает отдаление от данного места далеко и т. п.; away from home - вдали от дома; he is …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
RIP — I 1. n. разрыв, разрез 2. v. 1. разрезать, распарывать, рвать (одним быстрым движением) (тж. rip up); Jim ripped the …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
AWAY — adv. 1. обозначает отдаление от данного места далеко и т. п.; away from home - вдали от дома; he is …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
RIP — _I rɪp 1. _n. разрыв, разрез 2. _v. 1> разрезать, распарывать, рвать (одним быстрым движением; тж. rip up) 2> раскалывать …
Англо-Русский словарь Мюллера
AWAY — _adv. 1> обозначает отдаление от данного места далеко и т.п.; away from home вдали от дома; he is away его …
Англо-Русский словарь Мюллера
RIP — n AmE 1) infml She has a rip on her palm — Она содрала себе кожу на ладони I keep getting rips from …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
AWAY — adv 1) infml She's away in a world of her own these days — В последнее время она вся поглощена своими мыслями 2) …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
RIP — n AmE 1) infml She has a rip on her palm — Она содрала себе кожу на ладони I keep …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики

Англо-Русский словарь Tiger

← RIP APART RIP CORD→