БОГ ЗНАЕТ ЧТО


Русско-английский перевод БОГ ЗНАЕТ ЧТО

а) (творится, начинается, городит и т.п.) God/Lord/goodness/heaven knows what (is going on)

all kinds of strange things (are happening)

б) межд. it's God knows what!

в) (отдать, заплатить, запросить и т.д.) (give) anything in the world

what one wouldn't give

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.