ГОВОРИТЬ ДЕЛЬНО

Русско-английский перевод ГОВОРИТЬ ДЕЛЬНО

to talk sense, to talk sensibly

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГОВОРИТЬ ДЕЛЬНО — to talk sense, to talk sensibly
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОВОРИТЬ — v. speak, say, indicate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ГОВОРИТЬ — Speak
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛЬНО — 1. efficiently, in business-like fashion 2. разг. ( умно, со смыслом ) sensibly говорить дельно — talk sense, talk sensibly …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОВОРИТЬ — 1. ( сов. сказать) ( вн. дт. ) say* ( d. to); ( сообщать ) tell* (about d. ) он …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕЛЬНО — to the point; ~ый 1. (способный, деловой) able, efficient; ~ый человек able person; 2. (заслуживающий внимания) practical, sensible; ~ая мысль …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОВОРИТЬ — сказать 1. тк. несов. (владеть устной речью) speak*, talk; ребенок еще не ~ит the child* doesn`t talk yet; ~ите (по)громче! …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОВОРИТЬ — To speak
Russian Learner's Dictionary
ГОВОРИТЬ — say
Russian Learner's Dictionary
ДЕЛЬНО — нареч. 1. efficiently, in business-like fashion 2. разг. ( умно, со смыслом ) sensibly говорить дельно — talk sense, talk …
Русско-Английский словарь
ГОВОРИТЬ — сказать, поговорить 1. ( сов. сказать) ( вн. дт. ) say* ( d. to); ( сообщать ) tell* (about d. …
Русско-Английский словарь
ДЕЛЬНО — нареч. 1. efficiently, in business-like fashion 2. разг. ( умно, со смыслом ) sensibly говорить дельно — talk sense, talk …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОВОРИТЬ — сказать, поговорить 1. ( сов. сказать) ( вн. дт. ) say* ( d. to); ( сообщать ) tell* (about d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕЛЬНО — adv. efficiently
Russian-English Edic
ГОВОРИТЬ — v. speak, talk; relate, tell; say, utter; refer; proclaim, declare
Russian-English Edic
ГОВОРИТЬ — несовер. - говорить; совер. - сказать, поговорить без доп. 1) только несовер. (be able to) speak, talk он еще не …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОВОРИТЬ — Speaking
Британский Русско-Английский словарь
ГОВОРИТЬ — см. Взялся за грудь — говори (или делай) что-нибудь; см. Как говорят французы ; см. Хорошо говоришь , броневика тебе …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДЕЛЬНО — to the point; ~ый 1. (способный, деловой) able, efficient; ~ый человек able person; 2. (заслуживающий внимания) practical, sensible; ~ая мысль sensible idea; ~ое предложение sensible …
Русско-Английский словарь - QD
ГОВОРИТЬ — сказать 1. тк. несов. (владеть устной речью) speak*, talk; ребенок еще не ~ит the child* doesn`t talk yet; ~ите (по)громче! speak (a …
Русско-Английский словарь - QD
ГОВОРИТЬ — say (said, said)
Русско-Английский биологический словарь
ДЕЛЬНО — нареч. 1) efficiently, in business-like fashion 2) разг. (умно) sensibly говорить дельно дельн|о - to the point ~ый 1. (способный, …
Большой Русско-Английский словарь
ГОВОРИТЬ — несовер. - говорить совер. - сказать, поговорить без доп. 1) только несовер. (be able to) speak, talk он еще не …
Большой Русско-Английский словарь
ГОВОРИТЬ — говорить speak;say;talk
Русско-Английский словарь Сократ
TONGUE — сущ. 1) а) язык furred/dirty/foul/coated tongue ≈ обложенный язык (у больного) б) язык (еда) 2) что-л., имеющее форму языка, напоминающее …
Большой Англо-Русский словарь
TALK — 1. сущ. 1) а) разговор; диалог; беседа I think it's time we had a talk. ≈ Я думаю, нам пора …
Большой Англо-Русский словарь
SPEAK — гл.; прош. вр. - spoke, уст. - spake; прич. прош. вр. - spoken 1) говорить, разговаривать; изъясняться, выражаться, выражать свою …
Большой Англо-Русский словарь
SENSE — 1. сущ. 1) а) чувство, ощущение; восприятие to dull the senses ≈ притуплять чувства to have keen/quick senses ≈ остро …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-CONTAINED JOURNAL BEARING ASSEMBLY — от- дельно стоящий подшипник скольжения
Большой Англо-Русский словарь
BUSINESS I — n 1) дело, занятие, профессия, on ~ по делу, the ~ of the day ( или of the meeting) повестка …
Большой Англо-Русский словарь
BUSINESS I — n 1) дело, занятие, профессия, on ~ по делу, the ~ of the day ( или of the meeting) повестка …
Большой Англо-Русский словарь
TALK SENSE — говорить дельно, разумно; he is talking sense он дело говорит
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TALK — talk.ogg 1. tɔ:k n 1. разговор, беседа straight talk - откровенный разговор, разговор начистоту idle intimate, disjointed talk - пустой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPEAK — speak.ogg spi:k v (spoke;spoken) 1. 1> говорить the baby is learning to speak - ребёнок учится говорить he can speak …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SENSE — sense.ogg 1. sens n 1. 1> чувство the five senses - пять чувств sense of hearing of sight, of smell, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TALK — 1. [tɔ:k] n 1. разговор, беседа straight ~ - откровенный разговор, разговор начистоту idle [intimate, disjointed] ~ - пустой [интимный, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPEAK — v (spoke; spoken) 1. 1) говорить the baby is learning to ~ - ребёнок учится говорить he can ~ now …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SENSE — 1. [sens] n 1. 1) чувство the five ~s - пять чувств ~ of hearing [of sight, of smell, of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TALK — 1. tɔ:k n 1. разговор, беседа straight talk - откровенный разговор, разговор начистоту idle intimate, disjointed talk - пустой интимный, …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPEAK — v (spoke;spoken) 1. 1> говорить the baby is learning to speak - ребёнок учится говорить he can speak now - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SENSE — 1. sens n 1. 1> чувство the five senses - пять чувств sense of hearing of sight, of smell, of …
Большой новый Англо-Русский словарь
TALK SENSE — говорить дельно, говорить разумно
English-Russian-dictionary - Bed release
EFFICIENTLY — adv. продуктивно, дельно
English-Russian-dictionary - Bed release
TALK SENSE — говорить дельно, говорить разумно
English-Russian-dictionary - Bed release
EFFICIENTLY — adv. продуктивно, дельно
English-Russian-dictionary - Bed release
TALK
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPEAK — гл. ; прош. вр. - spoke , уст. - spake ; прич. прош. вр. - spoken 1) говорить, разговаривать; изъясняться, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TALK
Англо-Русский словарь общей лексики
SPEAK — гл.; прош. вр. - spoke, уст. - spake; прич. прош. вр. - spoken 1) говорить, разговаривать; изъясняться, выражаться, выражать свою мысль to …
Англо-Русский словарь общей лексики
TALK SENSE — говорить дельно, разумно; he is talking sense он дело говорит
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
TALK SENSE — говорить дельно, разумно; he is talking sense он дело говорит
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SENSE — ощущать, чувствовать; понимать чувство; ощущение; смысл, значение здравый смысл make any sense - иметь какой-л. смысл make sense - никогда не помешает; вполне логично; be …
Англо-Русский дополнительный словарь
SENSE — 1. _n. 1> чувство; ощущение; the five senses пять чувств; sixth sense шестое чувство, интуиция; to have keen (или quick) …
Англо-Русский словарь Мюллера
SENSE — №_1.: [n.] 1) чувство, ощущение the five ~s органы чувств to have keen ((или) quick) ~s обладать острым восприятием a …
Morteza English-Russian Dictionary
BUSINESS #I — [n.] 1) дело, занятие, профессия on ~ по делу the ~ of the day ((или) of the meeting)повестка дня to …
Morteza English-Russian Dictionary
SENSE — 1. n 1) чувство, ощущение; the five ~s органы чувств; to have keen ( или quick) ~s обладать острым восприятием; …
Англо-Русский словарь - Королев
BUSINESS I — n 1) дело, занятие, профессия, on ~ по делу, the ~ of the day ( или of the meeting) повестка …
Англо-Русский словарь - Королев
КОЛУМЕЛЛА — (Lucius Iunius Moderatus Columella), римский литератор. Родился в Гадесе (совр. Кадис) в Испании, его обстоятельный труд О сельском хозяйстве (De …
Русский словарь Colier
TONGUE — сущ. 1) а) язык furred/dirty/foul/coated tongue ≈ обложенный язык (у больного) б) язык (еда) 2) что-л., имеющее форму языка, напоминающее …
Новый большой Англо-Русский словарь
TALK — 1. сущ. 1) а) разговор; диалог; беседа I think it's time we had a talk. ≈ Я думаю, нам пора …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPEAK — гл.; прош. вр. - spoke, уст. - spake; прич. прош. вр. - spoken 1) говорить, разговаривать; изъясняться, выражаться, выражать свою …
Новый большой Англо-Русский словарь
SENSE — 1. сущ. 1) а) чувство, ощущение; восприятие to dull the senses ≈ притуплять чувства to have keen/quick senses ≈ остро …
Новый большой Англо-Русский словарь
SELF-CONTAINED JOURNAL BEARING ASSEMBLY — от- дельно стоящий подшипник скольжения
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГОВОРИТЬ ДЕЛО ГОВОРИТЬ ДЕРЗОСТИ→