ГОВОРИТЬ ДЕРЗОСТИ

Русско-английский перевод ГОВОРИТЬ ДЕРЗОСТИ

to be impudent/impertinent/insolent. be rude

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГОВОРИТЬ ДЕРЗОСТИ — to be impudent/impertinent/insolent. be rude
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОВОРИТЬ ДЕРЗОСТИ — to be impudent/impertinent/insolent. be rude
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОВОРИТЬ — v. speak, say, indicate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ГОВОРИТЬ — Speak
Русско-Американский Английский словарь
ГОВОРИТЬ — 1. ( сов. сказать) ( вн. дт. ) say* ( d. to); ( сообщать ) tell* (about d. ) он …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОВОРИТЬ — сказать 1. тк. несов. (владеть устной речью) speak*, talk; ребенок еще не ~ит the child* doesn`t talk yet; ~ите (по)громче! …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОВОРИТЬ — To speak
Russian Learner's Dictionary
ГОВОРИТЬ — say
Russian Learner's Dictionary
ГОВОРИТЬ — сказать, поговорить 1. ( сов. сказать) ( вн. дт. ) say* ( d. to); ( сообщать ) tell* (about d. …
Русско-Английский словарь
ГОВОРИТЬ — сказать, поговорить 1. ( сов. сказать) ( вн. дт. ) say* ( d. to); ( сообщать ) tell* (about d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОВОРИТЬ — v. speak, talk; relate, tell; say, utter; refer; proclaim, declare
Russian-English Edic
ГОВОРИТЬ — несовер. - говорить; совер. - сказать, поговорить без доп. 1) только несовер. (be able to) speak, talk он еще не …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОВОРИТЬ — Speaking
Британский Русско-Английский словарь
ГОВОРИТЬ — см. Взялся за грудь — говори (или делай) что-нибудь; см. Как говорят французы ; см. Хорошо говоришь , броневика тебе …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ГОВОРИТЬ — сказать 1. тк. несов. (владеть устной речью) speak*, talk; ребенок еще не ~ит the child* doesn`t talk yet; ~ите (по)громче! speak (a …
Русско-Английский словарь - QD
ГОВОРИТЬ — say (said, said)
Русско-Английский биологический словарь
ГОВОРИТЬ — несовер. - говорить совер. - сказать, поговорить без доп. 1) только несовер. (be able to) speak, talk он еще не …
Большой Русско-Английский словарь
ГОВОРИТЬ — говорить speak;say;talk
Русско-Английский словарь Сократ
TONGUE — сущ. 1) а) язык furred/dirty/foul/coated tongue ≈ обложенный язык (у больного) б) язык (еда) 2) что-л., имеющее форму языка, напоминающее …
Большой Англо-Русский словарь
TALK — 1. сущ. 1) а) разговор; диалог; беседа I think it's time we had a talk. ≈ Я думаю, нам пора …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
SPEAK — гл.; прош. вр. - spoke, уст. - spake; прич. прош. вр. - spoken 1) говорить, разговаривать; изъясняться, выражаться, выражать свою …
Большой Англо-Русский словарь
PETULANCE — сущ. 1) раздражение, раздражительность, сварливость, вздорность fervent petulance ≈ яростное раздражение outburst of petulance Syn : irritation, temper 2) дерзкое …
Большой Англо-Русский словарь
NECK — 1. сущ. 1) а) шея to break the neck ≈ свернуть шею to get it in the neck разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LIP — 1. сущ. 1) губа to escape one's lips ≈ сорваться с языка to lick one's lips ≈ облизывать губы to …
Большой Англо-Русский словарь
JAW
Большой Англо-Русский словарь
CHIN — 1. сущ. 1) подбородок double chin ≈ двойной подбородок smooth chin ≈ гладкий подбородок up to the chin take things …
Большой Англо-Русский словарь
CHEEK — I 1. сущ. 1) щека to puff (out) one's cheeks ≈ надувать щеки burning, flushed cheek ≈ пылающе лицо (с …
Большой Англо-Русский словарь
ДЕРЗОСТЬ — 1. impudence, impertinence, insolence; cheek, sauce разг. , ( грубость ) rudeness говорить дерзости — be impudent impertinent insolent; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TALK — talk.ogg 1. tɔ:k n 1. разговор, беседа straight talk - откровенный разговор, разговор начистоту idle intimate, disjointed talk - пустой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPPORT — support.ogg 1. səʹpɔ:t n 1. поддержка, помощь unanimous moral support - единодушная моральная поддержка to give /to lend/ support to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPEAK — speak.ogg spi:k v (spoke;spoken) 1. 1> говорить the baby is learning to speak - ребёнок учится говорить he can speak …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PETULANCE — petulance.ogg ʹpetjʋləns n 1. 1> раздражительность; капризность; нетерпеливость it excited his petulance - это вызвало в нём раздражение with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIP — lip.ogg 1. lıp n 1. губа the upper the lower lip - верхняя нижняя губа to curl one's lip - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JAW — jaw.ogg 1. dʒɔ: n 1. челюсть to set one's jaw - стиснуть зубы 2. подбородок a man with a strong …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHIN — chin.ogg 1. tʃın n 1. подбородок retreating square chin - срезанный квадратный подбородок 2. сл. 1> болтовня; трёп 2> дерзости, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHEEK — cheek.ogg _I tʃi:k n 1. щека with rosy cheeks - розовощёкий, румяный to turn the other cheek - а) библ. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHIN — chin сущ.1) подбородок double chin — двойной подбородок smooth chin — гладкий подбородок - up to the chin - take …
Англо-Русский словарь Tiger
CHEEK — щека coll. наглость, самоуверенность; tech. боковая стойка; косяк; (pl.) щеки тисков geol. бок жилы (pl.) naut. чиксы (на мачте) нахальничать, …
Англо-Русский словарь Tiger
CHIN — (n) болтовня; грубости; дерзости; подбородок; треп
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TALK — 1. [tɔ:k] n 1. разговор, беседа straight ~ - откровенный разговор, разговор начистоту idle [intimate, disjointed] ~ - пустой [интимный, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUPPORT — 1. [səʹpɔ:t] n 1. поддержка, помощь unanimous [moral] ~ - единодушная [моральная] поддержка to give /to lend/ ~ to smb., …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPEAK — v (spoke; spoken) 1. 1) говорить the baby is learning to ~ - ребёнок учится говорить he can ~ now …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PETULANCE — n 1. 1) раздражительность; капризность; нетерпеливость it excited his ~ - это вызвало в нём раздражение with the ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIP — 1. [lıp] n 1. губа the upper [the lower] ~ - верхняя [нижняя] губа to curl one's ~ - презрительно …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JAW — 1. [dʒɔ:] n 1. челюсть to set one's ~ - стиснуть зубы 2. подбородок a man with a strong [weak] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHIN — 1. [tʃın] n 1. подбородок retreating [square] ~ - срезанный [квадратный] подбородок 2. сл. 1) болтовня; трёп 2) дерзости, грубости …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHEEK — I [tʃi:k] n 1. щека with rosy ~s - розовощёкий, румяный to turn the other ~ - а) библ. подставить …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TALK — 1. tɔ:k n 1. разговор, беседа straight talk - откровенный разговор, разговор начистоту idle intimate, disjointed talk - пустой интимный, …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. səʹpɔ:t n 1. поддержка, помощь unanimous moral support - единодушная моральная поддержка to give /to lend/ support to smb., …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPEAK — v (spoke;spoken) 1. 1> говорить the baby is learning to speak - ребёнок учится говорить he can speak now - …
Большой новый Англо-Русский словарь
PETULANCE — n 1. 1> раздражительность; капризность; нетерпеливость it excited his petulance - это вызвало в нём раздражение with the petulance of …
Большой новый Англо-Русский словарь
LIP — 1. lıp n 1. губа the upper the lower lip - верхняя нижняя губа to curl one's lip - презрительно …
Большой новый Англо-Русский словарь
TALK
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPEAK — гл. ; прош. вр. - spoke , уст. - spake ; прич. прош. вр. - spoken 1) говорить, разговаривать; изъясняться, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHIN — 1. сущ. 1) подбородок double chin — двойной подбородок smooth chin — гладкий подбородок - chins up! - take things …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHEEK — I ʧik 1. сущ. 1) щека to puff (out) one's cheeks — надувать щеки burning, flushed cheek — пылающе лицо …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TALK
Англо-Русский словарь общей лексики
SPEAK — гл.; прош. вр. - spoke, уст. - spake; прич. прош. вр. - spoken 1) говорить, разговаривать; изъясняться, выражаться, выражать свою мысль to …
Англо-Русский словарь общей лексики
CHIN — 1. сущ. 1) подбородок double chin — двойной подбородок smooth chin — гладкий подбородок - chins up! - take things on the chin - up to …
Англо-Русский словарь общей лексики
CHEEK — I [ Ђ°] cheek.wav 1. сущ. 1) щека to puff (out) one's cheeks — надувать щеки burning, flushed cheek — пылающе лицо (с красными, …
Англо-Русский словарь общей лексики
TONGUE — сущ. 1) а) язык furred/dirty/foul/coated tongue ≈ обложенный язык (у больного) б) язык (еда) 2) что-л., имеющее форму языка, напоминающее …
Новый большой Англо-Русский словарь
TALK — 1. сущ. 1) а) разговор; диалог; беседа I think it's time we had a talk. ≈ Я думаю, нам пора …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPEAK — гл.; прош. вр. - spoke, уст. - spake; прич. прош. вр. - spoken 1) говорить, разговаривать; изъясняться, выражаться, выражать свою …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГОВОРИТЬ ДЕЛЬНО ГОВОРИТЬ ИЗДАЛЕКА→