ОКАЗЫВАТЬ ПРОТЕКЦИЮ

Русско-английский перевод ОКАЗЫВАТЬ ПРОТЕКЦИЮ

(кому-л.) to patronize

to pull strings/wires (for) разг

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОКАЗЫВАТЬ ПРОТЕКЦИЮ — (кому-л.) to patronize; to pull strings/wires (for) разг.
Русско-Английский словарь общей тематики
ОКАЗЫВАТЬ ПРОТЕКЦИЮ — ( кому-л. ) to patronize; to pull strings/wires (for) разг.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОКАЗЫВАТЬ — оказать v. render, show
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОКАЗЫВАТЬ — Do
Русско-Американский Английский словарь
ОКАЗЫВАТЬ — render ( d. ), show* ( d. ) оказывать содействие ( дт. ) — render assistance ( i. ) он …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОКАЗЫВАТЬ — оказать render (smth.) , show* (smth.) ~ влияние на кого-л. exercise influence on smb. ~ внимание кому-л. show* smb. attention; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОКАЗЫВАТЬ — To render
Russian Learner's Dictionary
ОКАЗЫВАТЬ — оказать ( вн. ) render ( d. ), show* ( d. ) оказывать содействие ( дт. ) — render assistance …
Русско-Английский словарь
ОКАЗЫВАТЬ — оказать ( вн. ) render ( d. ), show* ( d. ) оказывать содействие ( дт. ) — render assistance …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОКАЗЫВАТЬ — v. (perf. > оказать ) accord, extend, render; show; pay
Russian-English Edic
ОКАЗЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - оказывать; совер. - оказать 1) show; render, do; provide (помощь, поддержку и т.п.) оказывать кому-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОКАЗЫВАТЬ — (давление) exert, lend, (помощь, содействие) render
Русско-Английский экономический словарь
ОКАЗЫВАТЬ — оказать render (smth.) , show* (smth.) ~ влияние на кого-л. exercise influence on smb. ~ внимание кому-л. show* smb. attention; ~ давление на …
Русско-Английский словарь - QD
ОКАЗЫВАТЬ — render
Русско-Английский юридический словарь
ОКАЗЫВАТЬ — exert
Русско-Английский биологический словарь
ОКАЗЫВАТЬ — несовер. - оказывать совер. - оказать (что-л. ) 1) show render, do provide (помощь, поддержку и т.п.) оказывать кому-л. плохую …
Большой Русско-Английский словарь
ОКАЗЫВАТЬ — милость оказывать ~ милость w do~ a favour
Русско-Английский словарь Сократ
ОКАЗЫВАТЬ — любезность оказывать ~ любезность w do~ a favour
Русско-Английский словарь Сократ
ОКАЗЫВАТЬ — оказывать d: render
Русско-Английский словарь Сократ
FAVOUR — 1. сущ. 1) а) расположение, приятие, благосклонность, фавор; одобрение find favour in the eyes of smb. win smb.'s favour lose …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
RENDER — 1. сущ. 1) а) юр. возмещение, компенсация б) плата, оплата, уплата (в частности, дани) renders in kind Syn : pay, …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURE — сущ. 1) давление, сжатие, стискивание She kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open …
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSE — гл. 1) редк. а) ставить, располагать напротив (чего-л. to, against) б) находиться. располагаться напротив (чего-л. with, against) 2) а) противопоставлять, …
Большой Англо-Русский словарь
NEPOTIST — сущ. человек, оказывающий протекцию своим родственникам человек, пристраивающий на выгодные места своих родственников nepotist человек, оказывающий протекцию своим родственникам
Большой Англо-Русский словарь
INFLUENCE — 1. сущ. 1) влияние, действие, воздействие (on, upon, over, with - на кого-л., на что-л.); влиятельность to exert influence on …
Большой Англо-Русский словарь
HONOUR — 1. сущ. 1) внешнее, даруемое или приобретаемое а) слава, почет, честь to bring, do honour to ≈ приносить славу She …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
EXTEND — гл. 1) а) простирать(ся), тянуть(ся); длиться The forest extends beyond the border. ≈ Лес тянется за границу. The border extends …
Большой Англо-Русский словарь
ASSISTANCE — сущ. поддержка, помощь, поощрение, содействие to render (give, offer, provide) assistance ≈ оказывать помощь considerable/great assistance ≈ большая помощь, ощутимая …
Большой Англо-Русский словарь
AID — 1. сущ. 1) помощь, поддержка (for, in, to) to extend, give, offer, provide, render aid ≈ предложить помощь to come …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОТЕКЦИЯ — patronage, influence оказывать кому-л. протекцию — patronize smb.; pull strings / wires for smb. разг.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUSH — push.ogg _I 1. pʋʃ n 1. 1> толчок give the door a hard push - толкните дверь посильнее 2> толкание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PULL — pull сущ.1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение, рывок Syn:pluck 1., wrench 1., tug 1. б) тяга (о …
Англо-Русский словарь Tiger
NEPOTIST — человек, оказывающий протекцию своим родственникам
Англо-Русский словарь Tiger
FAVOR — быть похожим, напоминать беречь, оберегать, щадить благоприятствовать; помогать, поддерживать, способствовать, оказывать помощь оказывать честь (делая что-л.; употребляется как вежливость) покровительствовать, …
Англо-Русский словарь Tiger
EXTEND — extend гл.1) а) простирать(ся), тянуть(ся); длиться The forest extends beyond the border. — Лес тянется за границу. The border extends …
Англо-Русский словарь Tiger
PUSH — I 1. [pʋʃ] n 1. 1) толчок give the door a hard ~ - толкните дверь посильнее 2) толкание 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUSH — _I 1. pʋʃ n 1. 1> толчок give the door a hard push - толкните дверь посильнее 2> толкание 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
NEPOTIST — n. человек оказывающий протекцию своимродственникам
English-Russian-dictionary - Bed release
NEPOTIST — n. человек оказывающий протекцию своимродственникам
English-Russian-dictionary - Bed release
PUSH
Англо-Русский словарь по общей лексике
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение, рывок Syn: pluck 1., wrench 1., tug 1. б) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
NEPOTIST — сущ. человек, оказывающий протекцию своим родственникам
Англо-Русский словарь по общей лексике
FAVOUR — 1. сущ. 1) а) расположение; благосклонность to find favour with smb / in smb’s eyes / in the eyes of …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXTEND — гл. 1) а) простирать(ся), тянуть(ся); длиться The forest extends beyond the border. — Лес тянется за границу. The border extends …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PUSH
Англо-Русский словарь общей лексики
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение, рывок Syn: pluck 1., wrench 1., tug 1. б) тяга (о потоке воздуха, также …
Англо-Русский словарь общей лексики
NEPOTIST — сущ. человек, оказывающий протекцию своим родственникам
Англо-Русский словарь общей лексики
FAVOUR — 1. сущ. 1) а) расположение; благосклонность to find favour with smb / in smb’s eyes / in the eyes of smb. — снискать, …
Англо-Русский словарь общей лексики
EXTEND — гл. 1) а) простирать(ся), тянуть(ся); длиться The forest extends beyond the border. — Лес тянется за границу. The border extends to the river. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
NEPOTIST — _n. человек, оказывающий протекцию своим родственникам
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
NEPOTIST — n. человек, оказывающий протекцию своим родственникам
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
NEPOTIST — человек, оказывающий протекцию своим родственникам
Англо-Русский дополнительный словарь
FAVOR — быть похожим, напоминать беречь, оберегать, щадить благоприятствовать; помогать, поддерживать, способствовать, оказывать помощь оказывать честь (делая что-л.; употребляется как вежливость) покровительствовать, оказывать протекцию; поддерживать благоволить, быть …
Англо-Русский дополнительный словарь
ОКАЗАТЬ — несовер. - оказывать совер. - оказать (что-л. ) 1) show render, do provide (помощь, поддержку и т.п.) оказывать кому-л. плохую …
Большой Русско-Английский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Новый большой Англо-Русский словарь
RENDER — 1. сущ. 1) а) юр. возмещение, компенсация б) плата, оплата, уплата (в частности, дани) renders in kind Syn : pay, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUSH
Новый большой Англо-Русский словарь
NEPOTIST — сущ. человек, оказывающий протекцию своим родственникам человек, пристраивающий на выгодные места своих родственников nepotist человек, оказывающий протекцию своим родственникам
Новый большой Англо-Русский словарь
INFLUENCE — 1. сущ. 1) влияние, действие, воздействие (on, upon, over, with - на кого-л., на что-л.); влиятельность to exert influence on …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAVOUR — 1. сущ. 1) а) расположение, приятие, благосклонность, фавор; одобрение find favour in the eyes of smb. win smb.'s favour lose …
Новый большой Англо-Русский словарь
AID — 1. сущ. 1) помощь, поддержка (for, in, to) to extend, give, offer, provide, render aid ≈ предложить помощь to come …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОКАЗЫВАТЬ ПРЕДПОЧТЕНИЕ ОКАЗЫВАТЬ ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ→