В ГЛУБИНЕ ДУШИ

Русско-английский перевод В ГЛУБИНЕ ДУШИ

at heart, in one's heart of hearts

в глубине души : in one's heart

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

В ГЛУБИНЕ ДУШИ — at heart, in one's heart of hearts
Русско-Английский словарь общей тематики
В ГЛУБИНЕ ДУШИ — at heart, in one's heart of hearts
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДУШИ — Souls
Русско-Американский Английский словарь
ДУШИ — Douches
Русско-Американский Английский словарь
ДУШИ — Souls
Russian Learner's Dictionary
ГЛУБИНЕ — To depth
Russian Learner's Dictionary
ДУШИ — souls
Russian Learner's Dictionary
RECESS — 1. сущ. 1) перерыв, пауза в работе чего-л., кого-л. а) перерыв в работе или заседаниях (каких-л. организаций, суда и т. …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVACY — сущ. 1) уединение, уединенность privacy was impossible ≈ было невозможно побыть одному to violate smb.'s privacy ≈ нарушить чье-л. уединение …
Большой Англо-Русский словарь
HEART — 1. сущ. 1) прям. сердце (орган тела); больное, пораженное какой-л. болезнью сердце Slow down or you'll give me a heart. …
Большой Англо-Русский словарь
DEEP — 1. прил. 1) а) глубокий; настолько-то глубокий The well was forty feet deep ≈ Колодец был глубиной 40 футов His …
Большой Англо-Русский словарь
ГЛУБИНА — 1. depth; ( перен. : чувства, переживания тж. ) intensity; ( мысли, ума и т. п. тж. ) profundity на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГЛУБИНА — жен. 1) depth на глубине десяти метров – at a depth of ten metres пять метров в глубину – five …
Большой Русско-Английский словарь
RECESS — 1. сущ. 1) перерыв, пауза в работе чего-л., кого-л. а) перерыв в работе или заседаниях (каких-л. организаций, суда и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEART — 1. сущ. 1) прям. сердце (орган тела); больное, пораженное какой-л. болезнью сердце Slow down or you'll give me a heart. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEEP — 1. прил. 1) а) глубокий; настолько-то глубокий The well was forty feet deep ≈ Колодец был глубиной 40 футов His …
Новый большой Англо-Русский словарь
UPSTAGE — 1. прил. 1) относящийся к задней части сцены 2) разг. высокомерный, надменный 2. нареч. в глубине сцены (театроведение) часть сцены, …
Большой Англо-Русский словарь
UP — 1. нареч. 1) вверх по, по направлению к 2) вдоль по; вглубь 3) против (течения, ветра и т. п.) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
UNSOUNDED — прил. неизмеренный (о глубине) непрозвучавший непроизносимый (о букве) (медицина) невыслушанный (о больном) неисследованный; непрозондированный; неизмеренный (о глубине) - the * …
Большой Англо-Русский словарь
SOUL — сущ. 5) 1) дух, душа; сердце to save smb.'s soul ≈ спасти чью-л. душу artistic soul ≈ творческая натура immortal …
Большой Англо-Русский словарь
PERSON — сущ. 1) а) человек; личность, особа; субъект not a single person ≈ ни единой живой души, никого missing person ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MARROW — I сущ. 1) а) тж. перен. костный мозг (тж. анат. red marrow) The very marrow in my bones is cold. …
Большой Англо-Русский словарь
LAUGH — 1. сущ. 1) смех, хохот to do smth. for a laugh (for laughs) ≈ делать что-л. ради смеха on the …
Большой Англо-Русский словарь
INTERIOR — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть (чего-л.) Syn : inside 1. б) внутренние районы (страны, континента, острова и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
DEPTH — сущ. 1) глубина а) измеряемая от поверхности вглубь to reach a depth ≈ опуститься на глубину The arrow penetrated to …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ДУША — 1. soul 2. ( человек ): по пять рублей с души — five roubles per head на душу ( населения …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UP — 1. ʌp n 1. поезд, автобус и т. п. , идущий в большой город, в столицу или на север 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEART — heart.ogg 1. hɑ:t n 1. сердце compensated heart - мед. сердце с компенсированным нарушением его функции with beating heart - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEEP — deep.ogg 1. di:p n 1. 1> глубь, глубина the unfathomed deeps - неизведанные /неизмеренные/ глубины океана the deep of space …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UP — 1. [ʌp] n 1. поезд, автобус и т. п. , идущий в большой город, в столицу или на север 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEART — 1. [hɑ:t] n 1. сердце compensated ~ - мед. сердце с компенсированным нарушением его функции with beating ~ - с …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEEP — 1. [di:p] n 1. 1) глубь, глубина the unfathomed ~s - неизведанные /неизмеренные/ глубины океана the ~ of space - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UP — 1. ʌp n 1. поезд, автобус и т. п. , идущий в большой город, в столицу или на север 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
HEART — 1. hɑ:t n 1. сердце compensated heart - мед. сердце с компенсированным нарушением его функции with beating heart - с …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEEP — 1. di:p n 1. 1> глубь, глубина the unfathomed deeps - неизведанные /неизмеренные/ глубины океана the deep of space - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ДУША — ж. 1. soul 2. ( человек ): по пять рублей с души — five roubles per head на душу ( …
Русско-Английский словарь
ДУША — ж. 1. soul 2. ( человек ): по пять рублей с души — five roubles per head на душу ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДУША — жен. 1) soul, heart, mind с открытой душой — with an open/sincere heart закрадываться в душе — to creep into …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГЛУБИНА — жен. 1) depth небольшая глубина — shallow depth, moderate depth на глубине десяти метров — at a depth of ten …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ДАНТЕ — (Dante Alighieri) (1265-1321), итальянский поэт. Родился в середине мая 1265 во Флоренции. Его родители были почтенные горожане скромного достатка и …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
ВОДОЛАЗНОЕ — отрасль производственной деятельности, связанная с погружением под воду (часто на значительную глубину, что осуществляется обычно с помощью специального снаряжения и …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
РУССКАЯ — уже на ее начальном этапе характеризуется включенностью в мировые цивилизационные процессы. Философская традиция в Древней Руси формировалась по мере того, …
Русский словарь Colier
РИМ — РИМ, ДРЕВНИЙ Август и императоры династии Юлиев - Клавдиев (30 до н.э. - 68 н.э.). Август. Устранив всех соперников, Октавиан …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← В ГЛУБИНЕ ВЕКОВ В ГЛУБИНЕ ЛЕСА→