ЗАДАВАТЬ ЖАРУ

Русско-английский перевод ЗАДАВАТЬ ЖАРУ

w rake over the coals

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАДАВАТЬ ЖАРУ — задавать жару w rake over the coals
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАДАВАТЬ — задать v. set, assign, give, pose, define, plot, specify
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАДАВАТЬ — Set
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДАВАТЬ — Define
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДАВАТЬ — give* ( d. to, d. i. ) set* ( d. to, d. i. ) задавать урок кому-л. — set* smb. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАДАВАТЬ — задать give* (smth.) , set* (smth.) ~ урок set* homework; ~ задачу set* a problem; что задано? what is the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАДАВАТЬ — To set
Russian Learner's Dictionary
ЖАРУ — Heat
Russian Learner's Dictionary
ЗАДАВАТЬ — задать ( вн. дт. ) give* ( d. to, d. i. ) set* ( d. to, d. i. ) задавать …
Русско-Английский словарь
ЗАДАВАТЬ — задать ( вн. дт. ) give* ( d. to, d. i. ) set* ( d. to, d. i. ) задавать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАДАВАТЬ — v. (perf. >задать) set, assign
Russian-English Edic
ЗАДАВАТЬ — (напр. величины) assign, specify, target
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАДАВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - задавать; совер. - задать 1) set, assign (задачу, урок и т.п.) ; ask (вопрос) ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАДАВАТЬ — задать give* (smth.) , set* (smth.) ~ урок set* homework; ~ задачу set* a problem; что задано? what is the homework?; ~ работу assign …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАДАВАТЬ — • The upper limit may be preset ( or specified , or preassigned , or prescribed ) according to the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАДАВАТЬ — 1) define 2) preset 3) specify
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАДАВАТЬ — несовер. - задавать совер. - задать (что-л. ) 1) set, assign (задачу, урок и т.п.) ask (вопрос) pose (о проблеме) …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАДАВАТЬ — задавать assign
Русско-Английский словарь Сократ
TUNE — 1. сущ. 1) мелодия; напев (of, to) to carry a tune ≈ доносить (откуда-л.) мелодию (напр., о ветре) to compose, …
Большой Англо-Русский словарь
TONE — 1. сущ. 1) а) тон, звук; муз. тон deep tone ≈ низкий звук dulcet, sweet tone ≈ нежный, сладкий звук …
Большой Англо-Русский словарь
STROKE — 1. сущ. 1) удар (как физическое воздействие на некоторый объект : при нападении, работе, в спорте и т.п.) on, at, …
Большой Англо-Русский словарь
SET — 1. сущ. 1) некоторая совокупность вещей, составляющих целое а) комплект, набор б) собрание сочинений, коллекция в) гарнитур, сервиз г) прибор …
Большой Англо-Русский словарь
QUESTION! — ~ вопрос; ask me no questions не задавайте мне вопросов; to put a question to задавать вопрос attitude ~ вопрос …
Большой Англо-Русский словарь
QUESTION — 1. сущ. 1) а) вопрос (about, as to, concerning) to address, pose, put a question to smb. ≈ задавать вопрос …
Большой Англо-Русский словарь
PIPING — 1. сущ. 1) а) игра (на дудке и т. п.) Unto their piping must all people dance. (Morris) ≈ Под …
Большой Англо-Русский словарь
PAN — I сущ. греч. миф. Пан (с заглавной буквы) II 1. сущ. 1) а) посуда для готовки чего-л., обычно открытая, напр., …
Большой Англо-Русский словарь
PACE — I 1. сущ. 1) шаг; длина шага Step off twenty paces. ≈ Отсчитай двадцать шагов. Syn : step 2) скорость, …
Большой Англо-Русский словарь
LIVELY — 1. прил. 1) яркий, живой (как в жизни - о картине, образе и т. п.) Syn : vivid, animated 2) …
Большой Англо-Русский словарь
HOT — 1. прил. 1) горячий; жаркий; разогретый; накаленный boiling hot ≈ кипящий piping, scalding hot ≈ обжигающе горячий I detest hot …
Большой Англо-Русский словарь
GUERY — (книжное) вопрос - to raise a * about smth. поставить что-л. под вопрос; возражать - to settle a * решить …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE — 1. гл.; прош. вр. - gave, прич. прош. вр. - given 1) а) дарить What can I give you for …
Большой Англо-Русский словарь
DOWN — I сущ. 1) пух, пушок Syn : fluff, fuzz 2) ворс II сущ.; обыкн. мн. 1) холм, безлесная возвышенность 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DISH — 1. сущ. 1) а) вид довольно глубокой кухонной посуды : тарелка, миска, плошка; мн. посуда a chafing dish ≈ жаровня, …
Большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BURN — I сущ.; шотланд. речушка, ручеек Syn : brook II, creek II 1. сущ. 1) ожог to receive a burn ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PIPING — 1. ʹpaıpıŋ n 1. 1> игра на дудке, свирели 2> звуки свирели 2. 1> высокий, тонкий или резкий голос 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAKE — make.ogg 1. meık n 1. 1> форма, конструкция; модель, фасон a new make of automobile - новая модель автомобиля dresses …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOT — 1. hɒt a 1. 1> горячий, жаркий hot weather - жаркая погода hot air - нагретый воздух см. тж. hot …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GIVE — _I 1. gıv n 1. 1> податливость, уступчивость 2> смягчение the apparent give in the weather - заметное потепление 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIPING — 1. [ʹpaıpıŋ] n 1. 1) игра на дудке, свирели 2) звуки свирели 2. 1) высокий, тонкий или резкий голос 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MAKE — 1. [meık] n 1. 1) форма, конструкция; модель, фасон a new ~ of automobile - новая модель автомобиля dresses of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOT — 1. [hɒt] a 1. 1) горячий, жаркий ~ weather - жаркая погода ~ air - нагретый воздух [ см. тж. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GIVE — I 1. [gıv] n 1. 1) податливость, уступчивость 2) смягчение the apparent ~ in the weather - заметное потепление 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PIPING — 1. ʹpaıpıŋ n 1. 1> игра на дудке, свирели 2> звуки свирели 2. 1> высокий, тонкий или резкий голос 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
MAKE — 1. meık n 1. 1> форма, конструкция; модель, фасон a new make of automobile - новая модель автомобиля dresses of …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOT — 1. hɒt a 1. 1> горячий, жаркий hot weather - жаркая погода hot air - нагретый воздух см. тж. hot …
Большой новый Англо-Русский словарь
GIVE — _I 1. gıv n 1. 1> податливость, уступчивость 2> смягчение the apparent give in the weather - заметное потепление 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЖАР — муж. 1) ( зной ) heat 2) ( пыл ) ardo(u)r 3) ( повышенная температура ) fever, (high) temperature 4) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
JAZZ UP — поддавать жару: The show was pretty dull until Paul with his band appeared and jazzed it up. - Концерт проходил …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
GIVE 'EM HELL, HARRY — полит, ист "Задай им жару, Гарри" В ходе предвыборной президентской кампании в 1948 Г. Трумэн [Truman, Harry S.] заявил: "Я буду крепко …
GIVE 'EM HELL, HARRY — ("Give 'em hell, Harry") полит. ист. "Задай им жару, Гарри" В ходе предвыборной президентской кампании в 1948 Г. Трумэн [Truman, …
JAZZ UP — поддавать жару: The show was pretty dull until Paul with his band appeared and jazzed it up. - Концерт проходил …
English Russian slang dictionary
TONE — 1. сущ. 1) а) тон, звук; муз. тон deep tone ≈ низкий звук dulcet, sweet tone ≈ нежный, сладкий звук …
Новый большой Англо-Русский словарь
STROKE — 1. сущ. 1) удар (как физическое воздействие на некоторый объект : при нападении, работе, в спорте и т.п.) on, at, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SET — 1. сущ. 1) некоторая совокупность вещей, составляющих целое а) комплект, набор б) собрание сочинений, коллекция в) гарнитур, сервиз г) прибор …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUESTION! — ~ вопрос; ask me no questions не задавайте мне вопросов; to put a question to задавать вопрос attitude ~ вопрос …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUESTION — 1. сущ. 1) а) вопрос (about, as to, concerning) to address, pose, put a question to smb. ≈ задавать вопрос …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPING — 1. сущ. 1) а) игра (на дудке и т. п.) Unto their piping must all people dance. (Morris) ≈ Под …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAN — I сущ. греч. миф. Пан (с заглавной буквы) II 1. сущ. 1) а) посуда для готовки чего-л., обычно открытая, напр., …
Новый большой Англо-Русский словарь
PACE — I 1. сущ. 1) шаг; длина шага Step off twenty paces. ≈ Отсчитай двадцать шагов. Syn : step 2) скорость, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIVELY — 1. прил. 1) яркий, живой (как в жизни - о картине, образе и т. п.) Syn : vivid, animated 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
GIVE — 1. гл.; прош. вр. - gave, прич. прош. вр. - given 1) а) дарить What can I give you for …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOWN — I сущ. 1) пух, пушок Syn : fluff, fuzz 2) ворс II сущ.; обыкн. мн. 1) холм, безлесная возвышенность 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАДАВАТЬ ГРАФ ЗАДАВАТЬ КОРМ→