ГОВОРИТЬ НЕВПОПАД

Русско-английский перевод ГОВОРИТЬ НЕВПОПАД

(не по делу) to speak wide

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ГОВОРИТЬ НЕВПОПАД — ( не по делу ) to speak wide
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОВОРИТЬ НЕВПОПАД — (не по делу) to speak wide
Большой Русско-Английский словарь
ГОВОРИТЬ — v. speak, say, indicate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ГОВОРИТЬ — Speak
Русско-Американский Английский словарь
НЕВПОПАД — not to the point, out of place, inopportunely отвечать невпопад — make* an irrelevant reply, give* an irrelevant answer
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОВОРИТЬ — 1. ( сов. сказать) ( вн. дт. ) say* ( d. to); ( сообщать ) tell* (about d. ) он …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕВПОПАД — нареч. at the wrong moment; out of turn, quite inappropriately; отвечать ~ answer absent-mindedly нареч.; разг. (некстати) out of place; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОВОРИТЬ — сказать 1. тк. несов. (владеть устной речью) speak*, talk; ребенок еще не ~ит the child* doesn`t talk yet; ~ите (по)громче! …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕВПОПАД — Inattentively
Russian Learner's Dictionary
ГОВОРИТЬ — To speak
Russian Learner's Dictionary
ГОВОРИТЬ — say
Russian Learner's Dictionary
НЕВПОПАД — нареч. разг. not to the point, out of place, inopportunely отвечать невпопад — make* an irrelevant reply, give* an irrelevant …
Русско-Английский словарь
ГОВОРИТЬ — сказать, поговорить 1. ( сов. сказать) ( вн. дт. ) say* ( d. to); ( сообщать ) tell* (about d. …
Русско-Английский словарь
НЕВПОПАД — нареч. разг. not to the point, out of place, inopportunely отвечать невпопад — make* an irrelevant reply, give* an irrelevant …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОВОРИТЬ — сказать, поговорить 1. ( сов. сказать) ( вн. дт. ) say* ( d. to); ( сообщать ) tell* (about d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОВОРИТЬ — v. speak, talk; relate, tell; say, utter; refer; proclaim, declare
Russian-English Edic
НЕВПОПАД — нареч. ; разг. ( некстати ) out of place; not to the point; inopportunely; ( мимо цели ) wide говорить …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОВОРИТЬ — несовер. - говорить; совер. - сказать, поговорить без доп. 1) только несовер. (be able to) speak, talk он еще не …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОВОРИТЬ — Speaking
Британский Русско-Английский словарь
ГОВОРИТЬ — см. Взялся за грудь — говори (или делай) что-нибудь; см. Как говорят французы ; см. Хорошо говоришь , броневика тебе …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НЕВПОПАД — нареч. at the wrong moment; out of turn, quite inappropriately; отвечать ~ answer absent-mindedly
Русско-Английский словарь - QD
ГОВОРИТЬ — сказать 1. тк. несов. (владеть устной речью) speak*, talk; ребенок еще не ~ит the child* doesn`t talk yet; ~ите (по)громче! speak (a …
Русско-Английский словарь - QD
ГОВОРИТЬ — say (said, said)
Русско-Английский биологический словарь
НЕВПОПАД — нареч. разг. (некстати) out of place not to the point inopportunely (мимо цели) wide отвечать невпопад – to answer irrelevantly …
Большой Русско-Английский словарь
ГОВОРИТЬ — несовер. - говорить совер. - сказать, поговорить без доп. 1) только несовер. (be able to) speak, talk он еще не …
Большой Русско-Английский словарь
ГОВОРИТЬ — говорить speak;say;talk
Русско-Английский словарь Сократ
СКАЗАТЬ НЕВПОПАД — To blurt out
Русско-Американский Английский словарь
СКАЗАТЬ НЕВПОПАД — To blurt
Русско-Американский Английский словарь
СКАЗАТЬ НЕВПОПАД — Blurt out
Русско-Американский Английский словарь
СКАЗАТЬ НЕВПОПАД — Blurt
Русско-Американский Английский словарь
WIDE I — 1. a 1) широкий; 2) такой-то ширины; one meter ~ шириной в один метр; 3) большой, обширный; 4) широко открытый …
Большой Англо-Русский словарь
WIDE I — 1. a 1) широкий; 2) такой-то ширины; one meter ~ шириной в один метр; 3) большой, обширный; 4) широко открытый …
Большой Англо-Русский словарь
WIDE — 1. прил. 1) широкий, обширный Syn : vast, spacious, broad 2) имеющий определенную ширину 3) широко раскрытый (напр., о глазах) …
Большой Англо-Русский словарь
TONGUE — сущ. 1) а) язык furred/dirty/foul/coated tongue ≈ обложенный язык (у больного) б) язык (еда) 2) что-л., имеющее форму языка, напоминающее …
Большой Англо-Русский словарь
THING — сущ. 1) а) вещь, предмет What are those white things in the field? ≈ Что это там белеет в поле? …
Большой Англо-Русский словарь
TALK — 1. сущ. 1) а) разговор; диалог; беседа I think it's time we had a talk. ≈ Я думаю, нам пора …
Большой Англо-Русский словарь
SPEAK — гл.; прош. вр. - spoke, уст. - spake; прич. прош. вр. - spoken 1) говорить, разговаривать; изъясняться, выражаться, выражать свою …
Большой Англо-Русский словарь
MUCKER — 1. сущ. 1) разг. тяжелое падение; перен. большая неудача, провал, крах come a mucker go a mucker 2) разг.; амер. …
Большой Англо-Русский словарь
MISTIME — гл. 1) а) сказать что-л. невпопад, некстати б) сделать что-л. не вовремя Mistimed actions lose their value. ≈ То, что …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
INEPT — прил. 1) а) негодный, неподходящий, непригодный Syn : unsuitable, inappropriate, unfit б) несвоевременный, неуместный (at, in) he has used inept …
Большой Англо-Русский словарь
FOOT
Большой Англо-Русский словарь
BAD SHOT — промах (в стрельбе) догадка невпопад; пальцем в небо неудачная попытка плохой стрелок
Большой Англо-Русский словарь
TO BLURT — Сказать невпопад
Американский Англо-Русский словарь
TO BLURT OUT — Сказать невпопад
Американский Англо-Русский словарь
BLURT OUT — Сказать невпопад
Американский Англо-Русский словарь
WIDE — wide.ogg 1. waıd n 1. поэт. простор, ширь 2. (the wide) сл. весь мир done /whacked/ to the wide - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THING — thing.ogg θıŋ n 1. 1> вещь; предмет material things - физические предметы small thing - вещица thing of beauty - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TALK — talk.ogg 1. tɔ:k n 1. разговор, беседа straight talk - откровенный разговор, разговор начистоту idle intimate, disjointed talk - пустой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPEAK — speak.ogg spi:k v (spoke;spoken) 1. 1> говорить the baby is learning to speak - ребёнок учится говорить he can speak …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MUCKER — _I 1. ʹmʌkə n 1. разг. 1> тяжёлое падение to come a mucker - рухнуть ср. тж. 2) 2> большая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARK — mark.ogg _I 1. mɑ:k n 1. 1> знак punctuation marks - знаки препинания exclamation mark - а) восклицательный знак; б) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIDE — 1. [waıd] n 1. поэт. простор, ширь 2. (the ~) сл. весь мир done /whacked/ to the ~ - погибший …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TALK — 1. [tɔ:k] n 1. разговор, беседа straight ~ - откровенный разговор, разговор начистоту idle [intimate, disjointed] ~ - пустой [интимный, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPEAK — v (spoke; spoken) 1. 1) говорить the baby is learning to ~ - ребёнок учится говорить he can ~ now …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WIDE — 1. waıd n 1. поэт. простор, ширь 2. (the wide) сл. весь мир done /whacked/ to the wide - погибший …
Большой новый Англо-Русский словарь
TALK — 1. tɔ:k n 1. разговор, беседа straight talk - откровенный разговор, разговор начистоту idle intimate, disjointed talk - пустой интимный, …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPEAK — v (spoke;spoken) 1. 1> говорить the baby is learning to speak - ребёнок учится говорить he can speak now - …
Большой новый Англо-Русский словарь
TALK
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPEAK — гл. ; прош. вр. - spoke , уст. - spake ; прич. прош. вр. - spoken 1) говорить, разговаривать; изъясняться, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TALK
Англо-Русский словарь общей лексики
SPEAK — гл.; прош. вр. - spoke, уст. - spake; прич. прош. вр. - spoken 1) говорить, разговаривать; изъясняться, выражаться, выражать свою мысль to …
Англо-Русский словарь общей лексики
WIDE — 1. прил. 1) широкий, обширный Syn : vast, spacious, broad 2) имеющий определенную ширину 3) широко раскрытый (напр., о глазах) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TONGUE — сущ. 1) а) язык furred/dirty/foul/coated tongue ≈ обложенный язык (у больного) б) язык (еда) 2) что-л., имеющее форму языка, напоминающее …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ГОВОРИТЬ НА ЧИСТОТУ ГОВОРИТЬ ОБИНЯКАМИ→