ПРИХОДИТСЯ СЧИТАТЬСЯ С

Русско-английский перевод ПРИХОДИТСЯ СЧИТАТЬСЯ С

• When the internal-combustion turbine becomes a force to be reckoned with in the marine-engineering world, ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СЧИТАТЬСЯ — v. consider, reckon (with), be considered
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
СЧИТАТЬСЯ — Defer
Русско-Американский Английский словарь
ПРИХОДИТСЯ — Come
Русско-Американский Английский словарь
СЧИТАТЬСЯ — 1. посчитаться 1. (с тв. ) consider ( d. ), take* into consideration ( d. ), reckon (with) не считаться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЧИТАТЬСЯ — сосчитаться 1. (с тв. ) (производить денежные расчеты) settle (with), count it up; 2. тк. несов. (с тв.; принимать во …
Русско-Английский словарь общей тематики
С — With
Russian Learner's Dictionary
ПРИХОДИТСЯ — It is necessary
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
СЧИТАТЬСЯ — 1. посчитаться 1. (с тв. ) consider ( d. ), take* into consideration ( d. ), reckon (with) не считаться …
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
СЧИТАТЬСЯ — 1. посчитаться 1. (с тв. ) consider ( d. ), take* into consideration ( d. ), reckon (with) не считаться …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЧИТАТЬСЯ — I несовер. - считаться; совер. - посчитаться 1) ( с кем-л. ) settle accounts (with), consider, take into consideration, reckon …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЧИТАТЬСЯ — см. Вовремя поднятая сигарета не считается упавшей
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СЧИТАТЬСЯ — сосчитаться 1. (с тв. ) (производить денежные расчеты) settle (with), count it up; 2. тк. несов. (с тв.; принимать во внимание ) …
Русско-Английский словарь - QD
СЧИТАТЬСЯ — I • Coacervation is held to have a widespread biological significance. • Certain structural changes are recognized as diagnostic in …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИХОДИТСЯ — • We are thus led to modify the picture that emerged from lower-energy experiments.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
СЧИТАТЬСЯ — I несовер. - считаться совер. - посчитаться возвр. 1) (с кем-л.) settle accounts (with), consider, take into consideration, reckon (with) …
Большой Русско-Английский словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
ПРИХОДИТСЯ — v см. приходиться
Большой Русско-Английский словарь
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИХОДИТСЯ — приходится v см. также приходиться
Русско-Английский словарь Сократ
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
WITH
Большой Англо-Русский словарь
SNEEZE — 1. сущ. чиханье Syn : sternutation, sneezing 2. гл. 1) чихать 2) разг. не принимать всерьез (кого-л., что-л.), чихать (на …
Большой Англо-Русский словарь
REGARD — 1. сущ. 1) внимание, забота (for - о ком-л., чем-л.) to show regard ≈ проявлять заботу He shows no regard …
Большой Англо-Русский словарь
RECKON — гл. 1) считать, подсчитывать, вычислять; насчитывать; подводить итог (обыкн. reckon up) The Christian age is usually reckoned from the birth …
Большой Англо-Русский словарь
RANK
Большой Англо-Русский словарь
PLENTIFUL — прил. 1) изобилующий, изобильный, обильный examples are plentiful ≈ за примерами далеко ходить не приходится His table plentiful, but plain. …
Большой Англо-Русский словарь
PLEASURE
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVE — гл. 1) а) наблюдать, замечать (on/upon); следить (за чем-л.) to observe attentively, carefully, closely ≈ пристально, внимательно следить Did he …
Большой Англо-Русский словарь
LOOK — 1. сущ. 1) а) взгляд to have/take a look at ≈ посмотреть на; ознакомиться с to steal a look ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FALL
Большой Англо-Русский словарь
DEFIANCE — сущ. 1) вызов (на поединок, спор) Syn : challenge 2) пренебрежение; сопротивление, открытое неповиновение; вызывающее поведение to glare in defiance …
Большой Англо-Русский словарь
DEFER — I гл. 1) задерживать, откладывать, отсрочивать, оттягивать, медлить to defer payments ≈ отложить, отсрочить платежи to defer reaction ≈ тех. …
Большой Англо-Русский словарь
CONVENIENCE — сущ. 1) пригодность Syn : suitability, commodiousness 2) удобство at one's convenience ≈ как будет удобно to await one's convenience, …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIDER — гл. 1) рассматривать, обсуждать (as) We considered him as a possible candidate. ≈ Мы рассматривали его как возможного кандидата. He …
Большой Англо-Русский словарь
BEGGAR — 1. сущ. 1) попрошайка, нищий 1) неимущий, бедняк, нищий Syn : pauper 2) шутл. парень, малый; плут ∙ beggars must/should …
Большой Англо-Русский словарь
ПРИХОДИТЬСЯ — 1. (по дт. ; соответствовать ) fit ( d. ) шапка пришлась ему, ей и т. д. по голове — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITH — with.ogg _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECKON — reckon.ogg ʹrekən v 1. 1> считать ( особ. в уме ), подсчитывать ( тж. reckon up) to learn to read, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITH — I 1. [wıð] = ~e I и II 2. [wıð] = ~e I и II II [wıð] prep 1. указывает …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECKON — v 1. 1) считать ( особ. в уме ), подсчитывать ( тж. ~ up) to learn to read, write and …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WITH — _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. указывает …
Большой новый Англо-Русский словарь
RECKON — v 1. 1> считать ( особ. в уме ), подсчитывать ( тж. reckon up) to learn to read, write and …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПРИХОДИТЬСЯ — прийтись 1. (по дт. ; соответствовать ) fit ( d. ) шапка пришлась ему, ей и т. д. по голове …
Русско-Английский словарь
ПРИХОДИТЬСЯ — прийтись 1. (по дт. ; соответствовать ) fit ( d. ) шапка пришлась ему, ей и т. д. по голове …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИХОДИТЬСЯ — несовер. - приходиться; совер. - прийтись 1) ( по чему-л.; соответствовать ) suit, fit сапоги пришлись по ноге — the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИХОДИТЬСЯ НА — I см. тж. на каждый ... приходится ; на который приходится ; на ... приходится ; падать на • Engine …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
80-20 LAW — эк. правило "80-20", принцип "80/20" (теория, согласно которой практически любая деятельность на 80 % осуществляется 20 % лиц в ней …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРИХОДИТСЯ ПРИЗНАТЬ, ЧТО ПРИХОДИТЬ В ГОЛОВУ→