СТАТЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬЮ

Русско-английский перевод СТАТЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬЮ

to be translated into life, to become a reality

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТАТЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬЮ — to be translated into life, to become a reality
Русско-Английский словарь общей тематики
СТАТЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬЮ — to be translated into life, to become a reality
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТАТЬ — I (perf. of становиться 1) v. II (perf. of становиться 2) v.
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТАТЬ — Become
Русско-Американский Английский словарь
СТАТЬ — 1. сов. (+ инф. ; начать) begin* (+ to inf. ); come* (+ to pass . inf. ) он стал …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТАТЬ — 1. см. становиться 1; 2. (остановиться) stop; лошадь стала the horse stopped; часы стали the watch/clock has stopped; река стала …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТАТЬ — To become
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬЮ — By the validity
Russian Learner's Dictionary
СТАТЬ — 1. сов. (+ инф. ; начать) begin* (+ to inf. ); come* (+ to pass . inf. ) он стал …
Русско-Английский словарь
СТАТЬ — 1. сов. (+ инф. ; начать) begin* (+ to inf. ); come* (+ to pass . inf. ) он стал …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТАТЬ — I совер. ; ( делать что-л. ) ( начать ) begin, come ( треб. to+pass. inf. ) II несовер. - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТАТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТАТЬ — 1. см. становиться 1; 2. (остановиться) stop; лошадь стала the horse stopped; часы стали the watch/clock has stopped; река стала the river is frozen …
Русско-Английский словарь - QD
СТАТЬ — см. становиться
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТАТЬ — I совер. (делать что-л. ) (начать) begin, come (треб. to+pass. inf.) II несовер. - становиться совер. - стать возвр. 1) …
Большой Русско-Английский словарь
СТАТЬ — стать см. также становиться
Русско-Английский словарь Сократ
SEA — 1. сущ. 1) а) водная поверхность земного шара; море at sea ≈ в море beyond/over the sea(s) ≈ за морем; …
Большой Англо-Русский словарь
RECONCILE — гл. 1) а) мирить, помирить, примирить (с кем-л., чем-л. with, to) reconciled the factions ≈ примирить враждующие кланы to reconcile …
Большой Англо-Русский словарь
REALITY THERAPY — (медицина) лечение "примирением" с действительностью (метод психотерапии)
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
FOLLOW — гл. 1) а) следовать, идти за I opened the door for her in silence, and followed her out. ≈ Я …
Большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Большой Англо-Русский словарь
EARTH-BOUND — прил. 1) земной, связанный с Землей; направленный, направляющийся к Земле 2) земной; житейский, жизненный; связанный с жизнью, действительностью a 1) …
Большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor ≈ на якоре The most ancient anchors were only large stones bored through the …
Большой Англо-Русский словарь
СЧИТАТЬСЯ — 1. посчитаться 1. (с тв. ) consider ( d. ), take* into consideration ( d. ), reckon (with) не считаться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — 1. reality современная действительность — present-day reality / life превратить возможность в действительность — turn possibility into reality стать действительностью …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECONCILE — reconcile.ogg ʹrekənsaıl v 1. мирить, помирить friends managed to reconcile him with his wife - друзьям удалось помирить его с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECONCILE — v 1. мирить, помирить friends managed to ~ him with his wife - друзьям удалось помирить его с женой 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REALITY THERAPY — мед. лечение «примирением» с действительностью ( метод психотерапии )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GO
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAKE
Большой новый Англо-Русский словарь
RECONCILE — v 1. мирить, помирить friends managed to reconcile him with his wife - друзьям удалось помирить его с женой 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
GO
Большой новый Англо-Русский словарь
RECONCILE — гл. 1) а) мирить, помирить, примирить ( с кем-л., чем-л. - with, to ) reconcile the factions — примирить враждующие …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EARTH-BOUND — прил. 1) земной, связанный с Землей; направленный, направляющийся к Земле 2) земной; житейский, жизненный; связанный с жизнью, действительностью
Англо-Русский словарь по общей лексике
RECONCILE — гл. 1) а) мирить, помирить, примирить (с кем-л., чем-л. - with, to) reconcile the factions — примирить враждующие кланы to reconcile her with her …
Англо-Русский словарь общей лексики
EARTH-BOUND — прил. 1) земной, связанный с Землей; направленный, направляющийся к Земле 2) земной; житейский, жизненный; связанный с жизнью, действительностью
Англо-Русский словарь общей лексики
СТАНОВИТЬСЯ — стать (делаться) become*; (кем-л., чем-л., каким-л. тж.) get*, grow*; ~ учителем и т. п. become* a teacher, etc. ~ подозрительным …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТАЛКИВАТЬ — столкнуть 1. push (smb., smth.) (off); столкнуть кого-л. , что-л. в воду push smb. , smth. into the water; столкнуть …
Русско-Английский словарь общей тематики
FACE — 1. _n. 1> лицо; лик; физиономия - face to face in/to smb.'s face открыто, в лицо, в глаза - in …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
FACE — 1. n. 1. лицо; лик; физиономия - face to face in/to smb.'s face открыто, в лицо, в глаза - in …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
СЧИТАТЬСЯ — 1. посчитаться 1. (с тв. ) consider ( d. ), take* into consideration ( d. ), reckon (with) не считаться …
Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — ж. 1. reality современная действительность — present-day reality / life превратить возможность в действительность — turn possibility into reality стать …
Русско-Английский словарь
СЧИТАТЬСЯ — 1. посчитаться 1. (с тв. ) consider ( d. ), take* into consideration ( d. ), reckon (with) не считаться …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — ж. 1. reality современная действительность — present-day reality / life превратить возможность в действительность — turn possibility into reality стать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
FACE — 1. _n. 1> лицо; лик; физиономия; face to face а> лицом к лицу; б> наедине, без посторонних; in the face …
Англо-Русский словарь Мюллера
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — жен. 1) reality, actuality быть близким к действительности — be close to the truth. близкий к действительности — realistic уход …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
WINDOW DRESSING — 1) декорирование витрины; показ в лучшем виде (по сравнению с действительностью) ; умение показать товар лицом 2) вуалирование ["украшение витрины", …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
СТАНОВИТЬСЯ — стать (делаться) become*; (кем-л., чем-л., каким-л. тж.) get*, grow*; ~ учителем и т. п. become* a teacher, etc. ~ подозрительным и т. п. …
Русско-Английский словарь - QD
СТАЛКИВАТЬ — столкнуть 1. push (smb., smth.) (off); столкнуть кого-л. , что-л. в воду push smb. , smth. into the water; столкнуть кого-л. с …
Русско-Английский словарь - QD
DIALECTICAL PSYCHOLOGY — диалектическая психология; психологическая парадигма, утверждающая, что конфликты между когнитивной системой индивида и действительностью, а также конфликты между сосуществующими когнитивными компонентами …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
СИН — " природа" ("качесТво", "ХАрАКТер", "пОл"). КаТеГорИя ТрАДИЦиОНноЙ кИТайсКОй ФилосоФИИ И кУЛЬТуРы. ЭтиМолОГИЯ ИеРоГЛИфа "Син" (ЗНАки "сЕрДцЕ, ЦЕНТр" и "ЖиЗнЬ, РоЖдЕнИЕ") …
Русский словарь Colier
СТАНОВИТЬСЯ — I несовер. - становиться совер. - стать возвр. 1) stand, take one's stand становиться на чью-л. сторону – to take …
Большой Русско-Английский словарь
SEA — 1. сущ. 1) а) водная поверхность земного шара; море at sea ≈ в море beyond/over the sea(s) ≈ за морем; …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECONCILE — гл. 1) а) мирить, помирить, примирить (с кем-л., чем-л. with, to) reconciled the factions ≈ примирить враждующие кланы to reconcile …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
GET
Новый большой Англо-Русский словарь
FOLLOW — гл. 1) а) следовать, идти за I opened the door for her in silence, and followed her out. ≈ Я …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor ≈ на якоре The most ancient anchors were only large stones bored through the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СТАТЬ В ТУПИК СТАТЬ ДОБЫЧЕЙ→