НАМ ПОВЕЗЛО

Русско-английский перевод НАМ ПОВЕЗЛО

• We were fortunate ( enough ) to discover the first source of X-rays ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПОВЕЗЛО — Bean
Русско-Американский Английский словарь
НАМ — Us
Русско-Американский Английский словарь
НАМ — дт. см. мы
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАМ — (дт. от личн. мест. мы) to us; ~ было сказано we were told мест.; дат. от мы
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОВЕЗЛО — Was lucky(carried)
Russian Learner's Dictionary
НАМ — To us
Russian Learner's Dictionary
НАМ — дт. см. мы
Русско-Английский словарь
НАМ — дт. см. мы
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАМ — (дт. от личн. мест. мы) to us; ~ было сказано we were told
Русско-Английский словарь - QD
НАМ — мест. дат. от мы (дт. от личн. мест. мы) to us ~ было сказано we were told
Большой Русско-Английский словарь
НАМ — нам 1 us we см. также мы
Русско-Английский словарь Сократ
WOULD — (полная форма); (редуцированные формы) гл. 1) вспомогательный глагол; используется для образования будущего в прошедшем во 2 и 3 лице 2) …
Большой Англо-Русский словарь
WAY — 1. сущ. 1) путь; дорога; this door is the only way out of the room ≈ эта дверь - единственный …
Большой Англо-Русский словарь
VENGEANCE — сущ. месть, мщение to wreak vengeance (up)on one's enemy ≈ отомстить врагу to exact vengeance, take vengeance, wreak vengeance ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
TELEGRAPH — 1. сущ. телеграф 2. гл. телеграфировать They telegraphed the information to us. ≈ Они сообщили нам телеграммой. They telegraphed us …
Большой Англо-Русский словарь
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPOSE — гл. 1) допускать, думать, полагать, предполагать We suppose that the situation will improve. ≈ Мы думаем, что ситуация улучшится. We …
Большой Англо-Русский словарь
SEE — I гл. 1) видеть; смотреть, глядеть; наблюдать see visions Syn : look, notice, observe, watch, witness, meet Ant : disregard, …
Большой Англо-Русский словарь
SCORE — 1. сущ. 1) зарубка, бороздка, метка; черта Syn : cut I 2., notch 1., mark II 1. 2) а) счет …
Большой Англо-Русский словарь
LUCK — 1. сущ. 1) а) фортуна, судьба б) счастливый случай, шанс just my luck! ≈ мне, как всегда, не везет!, такое …
Большой Англо-Русский словарь
HELL — 1. сущ. 1) ад Syn : bedlam, Hades 2) а) игорный дом Syn : gaming-house, gambling-booth б) притон 3) 'дом' …
Большой Англо-Русский словарь
HAVE — (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл. 1) а) иметь, обладать (для разговорного стиля характерна форма have got) I had everything …
Большой Англо-Русский словарь
GO — 1. гл.; прош. вр. - went, прич. прош. вр. - gone 1) а) идти, ходить (быть в движении, передвигаться) What …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE — 1. гл.; прош. вр. - gave, прич. прош. вр. - given 1) а) дарить What can I give you for …
Большой Англо-Русский словарь
FORTUNATE — прил. счастливый, удачный; благоприятный (in); удачливый if one is fortunate ≈ в случае удачи; в лучшем случае We are fortunate …
Большой Англо-Русский словарь
FLY — I сущ. этимологически то же слово, что и fly II 1) а) уст. любое насекомое fly-eater fly-wire fly in amber …
Большой Англо-Русский словарь
DEVIL — 1. сущ. 1) а) бес, дьявол, черт The devil can cite Scripture for his purpose. ≈ Если дьяволу понадобится, он …
Большой Англо-Русский словарь
BEAN — сущ. 1) боб She was quietly shelling French-beans for her dinner. ≈ Она мирно чистила фасоль к ужину. French bean …
Большой Англо-Русский словарь
BE AWAY — 1) уложить в (какое-л.) место When all your toys are away, I will read you a story. ≈ Я почитаю …
Большой Англо-Русский словарь
ADVANTAGED — прил. 1) обладающий преимуществом, имеющий превосходство she is more advantaged than her sister ≈ ей больше повезло, чем ее сестре …
Большой Англо-Русский словарь
LUCK — luck.ogg 1. lʌk n 1. (та или иная) судьба; случай rough luck - горькая доля good luck - счастливый случай, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HELL — hell.ogg 1. hel n 1. ад, преисподняя to make smb.'s life a hell - образн. превратить чью-л. жизнь в ад …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAVE — have.ogg 1. hæv n 1. pl имущие the haves and have-nots - богатые и бедные; имущие и неимущие ( люди, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LUCK — luck сущ.1) а) фортуна, судьба б) счастливый случай, шанс just my luck! — мне, как всегда, не везет!, такое уж …
Англо-Русский словарь Tiger
BE AWAY — 1) уложить в (какое-л.) место When all your toys are away, I will read you a story. — Я почитаю …
Англо-Русский словарь Tiger
LUCK — 1. [lʌk] n 1. (та или иная) судьба; случай rough ~ - горькая доля good ~ - счастливый случай, удача …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HELL — 1. [hel] n 1. ад, преисподняя to make smb.'s life a ~ - образн. превратить чью-л. жизнь в ад to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAVE — 1. [hæv] n 1. pl имущие the ~s and ~-nots - богатые и бедные; имущие и неимущие ( люди, классы, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LUCK — 1. lʌk n 1. (та или иная) судьба; случай rough luck - горькая доля good luck - счастливый случай, удача …
Большой новый Англо-Русский словарь
HELL — 1. hel n 1. ад, преисподняя to make smb.'s life a hell - образн. превратить чью-л. жизнь в ад to …
Большой новый Англо-Русский словарь
HAVE — 1. hæv n 1. pl имущие the haves and have-nots - богатые и бедные; имущие и неимущие ( люди, классы, …
Большой новый Англо-Русский словарь
LUCK — 1. сущ. 1) а) фортуна, судьба б) счастливый случай, шанс just my luck! — мне, как всегда, не везет!, такое …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BE AWAY — 1) уложить в ( какое-л. ) место When all your toys are away, I will read you a story. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LUCK — 1. сущ. 1) а) фортуна, судьба б) счастливый случай, шанс just my luck! — мне, как всегда, не везет!, такое уж мое везение! We had …
Англо-Русский словарь общей лексики
BE AWAY — 1) уложить в (какое-л.) место When all your toys are away, I will read you a story. — Я почитаю тебе …
Англо-Русский словарь общей лексики
LUCK — 1. _n. 1> судьба, случай; bad/ill luck - несчастье, неудача; down on one's luck а> удрученный невезением; б> в несчастье, …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
LUCK — 1. n. 1. судьба, случай; bad/ill luck - несчастье, неудача; down on one's luck а. удрученный невезением; б. в несчастье, …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SCORE — 1. _n. 1> зарубка, бороздка, метка; черта 2> счёт, задолженность (в лавке, ресторане и т.п.) 3> счёт очков (в игре); …
Англо-Русский словарь Мюллера
LUCK — _n. 1> судьба, случай; bad (или ill) luck несчастье, неудача; good luck счастливый случай, удача; rough luck горькая доля; to …
Англо-Русский словарь Мюллера
SCORE — №_1.: [n.] 1) счёт очков (в спортивных играх) 2) таблица выигранных очков to keep the ~ вести счёт 3) причина, …
Morteza English-Russian Dictionary
SCORE — 1. n 1) счёт очков (в спортивных играх) ; 2) таблица выигранных очков; to keep the ~ вести счёт; 3) …
Англо-Русский словарь - Королев
АРИСТОТЕЛЬ — (ок. 384-322 до н.э.), древнегреческий философ и педагог, родился в Стагире в 384 или 383 до н.э., умер в Халкиде …
Русский словарь Colier
ЧИСЛО — Понятие числа в математике может относиться к объектам различной природы: натуральным числам, используемым при счете (положительным целым числам 1, 2, …
Русский словарь Colier
СОЗВЕЗДИЕ — СОЗВЕЗДИЕ Андромеда. Согласно греческим мифам, Андромеда была дочерью эфиопских царя Кефея (Цефея) и царицы Кассиопеи. Отдана отцом в жертву морскому …
Русский словарь Colier
WAY — 1. сущ. 1) путь; дорога; this door is the only way out of the room ≈ эта дверь - единственный …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCORE — 1. сущ. 1) зарубка, бороздка, метка; черта Syn : cut I 2., notch 1., mark II 1. 2) а) счет …
Новый большой Англо-Русский словарь
LUCK — 1. сущ. 1) а) фортуна, судьба б) счастливый случай, шанс just my luck! ≈ мне, как всегда, не везет!, такое …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAVE — (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл. 1) а) иметь, обладать (для разговорного стиля характерна форма have got) I had everything …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO — 1. гл.; прош. вр. - went, прич. прош. вр. - gone 1) а) идти, ходить (быть в движении, передвигаться) What …
Новый большой Англо-Русский словарь
GIVE — 1. гл.; прош. вр. - gave, прич. прош. вр. - given 1) а) дарить What can I give you for …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLY — I сущ. этимологически то же слово, что и fly II 1) а) уст. любое насекомое fly-eater fly-wire fly in amber …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEAN — сущ. 1) боб She was quietly shelling French-beans for her dinner. ≈ Она мирно чистила фасоль к ужину. French bean …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← НАМ ВСТРЕЧАЛСЯ НАМ УДОБНО→