I 1) I'll have a Scotch, straight up, please — Мне виски и, пожалуйста, безо льда 2) That guy's really straight up — Он честный парень II He offered me one hundred pounds, straight up! — Он предложил мне сто фунтов, ей-Богу, не вру! Straight up? — Не врешь?
STRAIGHT UP
Англо-русский перевод STRAIGHT UP
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012