• As it happened ( or It happened that ) the problem was resolved in spite of ...
СЛУЧИЛОСЬ ТАК, ЧТО
Русско-английский перевод СЛУЧИЛОСЬ ТАК, ЧТО
Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012