ЛОМАТЬ ГОЛОВУ

Русско-английский перевод ЛОМАТЬ ГОЛОВУ

(над) to puzzle (over), to rack one's brains (over)

rack ones brains (over над T)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЛОМАТЬ ГОЛОВУ — (над) to puzzle (over), to rack one's brains (over)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛОМАТЬ ГОЛОВУ — ( над ) to puzzle (over), to rack one's brains (over)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛОМАТЬ — сломать v. break
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЛОМАТЬ — Break
Русско-Американский Английский словарь
ЛОМАТЬ — 1. break* ( d. ), ( о ноге, руке и т. п. тж. ) fracture ( d. ) 2. тк. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛОМАТЬ — сломать 1. break* (smth.) (на куски) break* up (smth.) (сносить постройку) pull (smth.) down, demolish (smth.) 2. тк. несов. (добывать …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛОМАТЬ — flaw
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЛОМАТЬ — To break
Russian Learner's Dictionary
ГОЛОВУ — Head
Russian Learner's Dictionary
ЛОМАТЬ — сломать ( вн. ) 1. break* ( d. ), ( о ноге, руке и т. п. тж. ) fracture ( …
Русско-Английский словарь
ЛОМАТЬ — сломать ( вн. ) 1. break* ( d. ), ( о ноге, руке и т. п. тж. ) fracture ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛОМАТЬ — v. break, bust; fracture; destroy; dilapidate
Russian-English Edic
ЛОМАТЬ — break
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЛОМАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - ломать; совер. - поломать, сломать 1) break; fracture (о ноге, руке и т.п.) 2) только …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛОМАТЬ — batter, break, fracture
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛОМАТЬ — infract, (напр. оборудование) break down
Русско-Английский экономический словарь
ЛОМАТЬ — ЛОМАТЬ, -аю, -аешь; несов. 1. безл. , кого что делать. Не хочется, лень Чего-то меня ломает с ним общаться. 2. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЛОМАТЬ — Вытаскивать; проверять.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЛОМАТЬ — сломать 1. break* (smth.) (на куски) break* up (smth.) (сносить постройку) pull (smth.) down, demolish (smth.) 2. тк. несов. (добывать камень и т. …
Русско-Английский словарь - QD
ЛОМАТЬ — break
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЛОМАТЬ — (ся) break (broke, broken)
Русско-Английский биологический словарь
ЛОМАТЬ — несовер. - ломать совер. - поломать, сломать (кого-л./что-л. ) 1) break fracture (о ноге, руке и т.п.) 2) только несовер. …
Большой Русско-Английский словарь
ЛОМАТЬ — ломать break
Русско-Английский словарь Сократ
BRAIN — 1. сущ. 1) мозг The power of thinking depends upon the brain. ≈ Мыслительная сила зависит от головного мозга. disease …
Большой Англо-Русский словарь
BRAIN — 1. сущ. 1) мозг The power of thinking depends upon the brain. ≈ Мыслительная сила зависит от головного мозга. disease …
Новый большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
STUFF — 1. сущ. 1) а) уст. материя (особ. шерстяная) б) материал, вещество green stuff, garden stuff ≈ овощи He is made …
Большой Англо-Русский словарь
RAM
Большой Англо-Русский словарь
RACK — I 1. сущ. 1) а) вешалка clothes rack ≈ вешалка для одежды towel rack ≈ вешалка для полотенец б) полка, …
Большой Англо-Русский словарь
NECK I — 1. n 1) шея; to break one`s ~ свернуть себе шею (при падении) ; to get it in the ~ …
Большой Англо-Русский словарь
NECK I — 1. n 1) шея; to break one`s ~ свернуть себе шею (при падении) ; to get it in the ~ …
Большой Англо-Русский словарь
NECK — 1. сущ. 1) а) шея to break the neck ≈ свернуть шею to get it in the neck разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
HANG
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
CLASP — 1. сущ. 1) а) пряжка, запор, застежка Syn : buckle, fastener, hook б) планка к военной награде (чтобы специально отметить …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
BEAT
Большой Англо-Русский словарь
ГОЛОВА — 1. ж. 1. ( в разн. знач. ) head; ( в знач. единицы счёта скота ) head ( pl . …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAD
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BREAK — break.ogg _I 1. breık n 1. 1> пролом; разрыв; отверстие, щель; брешь; трещина break in the pipe-line - разрыв трубопровода, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAD — head сущ.1) а) голова to bare one's head — обнажать голову, снимать шапку to bow one's head — наклонять/склонять голову …
Англо-Русский словарь Tiger
HEAD
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BREAK — I 1. [breık] n 1. 1) пролом; разрыв; отверстие, щель; брешь; трещина ~ in the pipe-line - разрыв трубопровода, пробоина …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEAD
Большой новый Англо-Русский словарь
BREAK — _I 1. breık n 1. 1> пролом; разрыв; отверстие, щель; брешь; трещина break in the pipe-line - разрыв трубопровода, пробоина …
Большой новый Англо-Русский словарь
HEAD — 1. сущ. 1) а) голова to bare one's head — обнажать голову, снимать шапку to bow one's head — наклонять …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HEAD — 1. сущ. 1) а) голова to bare one's head — обнажать голову, снимать шапку to bow one's head — наклонять /склонять голову to drop, hang, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ГОЛОВА — 1. head (в знач. единицы счета скота pl. head) перен. (ум) mind; (умственные способности) brains pl. у меня болит ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОЛОВА — 1. ж. 1. ( в разн. знач. ) head; ( в знач. единицы счёта скота ) head ( pl . …
Русско-Английский словарь
ГОЛОВА — 1. ж. 1. ( в разн. знач. ) head; ( в знач. единицы счёта скота ) head ( pl . …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОЛОВА — жен. 1) head имеющий форму головы — capitate(d) с непокрытой головой — bareheaded голова кружится, мутится в голове — smb.'s …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
NECK #I — №_1.: [n.] 1) шея to break one's ~ свернуть себе шею (при падении) to get it in the ~ [разг.] …
Morteza English-Russian Dictionary
HEAD — №_1.: [n.] 1) голова to shake one's ~ качать головой to hang down one's ~ вешать голову, унывать to hide …
Morteza English-Russian Dictionary
NECK I — 1. n 1) шея; to break one`s ~ свернуть себе шею (при падении) ; to get it in the ~ …
Англо-Русский словарь - Королев
HEAD — 1. n 1) голова; to shake one`s ~ качать головой; to hang down one`s ~ вешать голову, унывать; to hide …
Англо-Русский словарь - Королев
ГОЛОВА — 1. head (в знач. единицы счета скота pl. head) перен. (ум) mind; (умственные способности) brains pl. у меня болит ~ my head aches, …
Русско-Английский словарь - QD
ГОЛОВА — жен. 1) head имеющий форму головы – capitate(d) с непокрытой головой – bareheaded голова кружится, мутится в голове – smb.'s …
Большой Русско-Английский словарь
RACK — I 1. сущ. 1) а) вешалка clothes rack ≈ вешалка для одежды towel rack ≈ вешалка для полотенец б) полка, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NECK — 1. сущ. 1) а) шея to break the neck ≈ свернуть шею to get it in the neck разг. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAD
Новый большой Англо-Русский словарь
GET
Новый большой Англо-Русский словарь
CLASP — 1. сущ. 1) а) пряжка, запор, застежка Syn : buckle, fastener, hook б) планка к военной награде (чтобы специально отметить …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЛОМАТЬ ЛОМАТЬ ОКАЛИНУ→